Translation for "paineisiin" to english

Paineisiin

noun

• pressure
• press
• push
• stress
• tension
• strain

Translation examples

pressure noun

Ilmanvaihto perustuu paine-eroihin, joiden takia ilma virtaa suuremmasta paineesta pienempään.
The negative sign is needed because fluids flow from high pressure to low pressure.

Putket kestivät kovan paineen.
Pipelines operate at high pressure.

Valtimoissa veri etenee paineen vaikutuksesta.
How Blood Pressure Works.

Yhteiskunnan rakenne ja sosiaalinen paine.
Opinions and social pressure.

Elementin alapuoli on paineessa p ja yläpuoli paineessa p + dp.
In this case the phases are the pure solvent at pressure P and the solution at total pressure P + π.

Nesteen poistuessa silmänsisäinen paine laskee.
During inhalation intrathoracic pressure decreases.

press noun

Barotolerantti - Painetta sietävä.
Switch Hitter Press.

Muoto palautetaan höyryn ja paineen avulla.
The fabric is flipped back and pressed.

Kylmäaineet tarvitsevat paineen putkistoon toimiakseen.
The mixture undergoes hot pressing to obtain an infusion.

Tämä paine-erosta syntyvä voima, noste, työntää kappaletta suoraan kohti pienempää painetta.
This difference in pressure above and below the car presses it towards the ground, producing downforce.

Myös aorttaa voidaan painaa kohdistamalla painetta vatsaan.
The aorta may also be compressed by pressing on the abdomen.

Lopullinen korkki on erityisen tiivis, jotta se pitää paineen pullossa.
The bottom bracket is pressed directly into the frame.

Se valmistetaan lumpusta ja sellusta ja siihen painetaan vesileima.
It stands and drains and is then put into moulds for pressing.

Jos avaimessa on kaksi vipua, avaimen toteutuksesta riippuu, mitä tapahtuu, kun molempia painetaan samanaikaisesti.
In the 2-key lockout mode, if two keys are pressed simultaneously, only the first key is recognized.

push noun

Laite käyttää paineen tunnistavaa kynää.
Some probes contain a push button.

Tämä laittoi lisää paineita loppuun kulutettujen saksalais- ja italialaisjoukkojen harteille.
It would push on with the rest of the force, eventually forcing German and Italian forces off of the island.

Oireiden jatkuessa hankalina useita kuukausia on harkittava tarvetta leikkaukseen, jolla lihasaition painetta saadaan laskettua.
To prevent overdoses, there is a limit on the number of times a patient can push the button.

Pistekirjoitustekstit on sijoitettu painikkeiden viereen, jolloin teksti voidaan lukea ilman, että painiketta samalla vahingossa painetaan.
Braille labeling is located besides the keys so that they are not accidentally pushed while reading them.

stress noun

Paine mitataan suhteessa merenpintaan.
See secondary stress for more.

Nesteille hydrostaattinen paine aiheutuu painovoiman kohdistumisesta nesteeseen.
Oxidative stress can itself cause hypertension.

Lapis ei myöskään kestä hyvin painetta tai iskuja.
It also does not suffer from springback or residual stresses.

Lisäksi ringwoodiitti-niminen mineraali pystyy varastoimaan vettä suurissa paineissa ja lämpötiloissa.
Nabarro–Herring creep dominates at high temperatures and low stresses.

Ytterbiumia on käytetty joissain paineantureissa, koska sen sähkönjohtavuus riippuu voimakkaasti paineesta.
Ytterbium metal increases its electrical resistivity when subjected to high stresses.

Eklogiitti muodostuu suuremmissa paineissa kuin mikä on ominaista maankuorelle.
It is caused by tensile stresses greater than the glaze is able to withstand.

Seuraava taulukko kertoo tarkemmin, millaisia vaikutuksia erisuuruisilla paineilla on.
The following experiments were designed to gauge the effect of different stressful situations on the Einstellung effect.

tension noun

Jos lihaksissa on voimakas paine, se hoidetaan leikkaamalla.
The cords are placed under maximum tension while they are cut.

Kimmosyitä on etenkin suurissa valtimoissa, jotka toimivat paineen tasaajina.
It is fundamental for architectural fabrics that function primarily in tension.

Levyn teon paineet ja yhtyeen väliset riidat kuitenkin hajottivat yhtyeen hyvin nopeasti.
The recording process was plagued with tension, and the group came close to disbanding.

Paineet olivat kovat, koska ”Creepin” suosion takia albumilta odotettiin paljon.
Tensions were high, as the band felt smothered by the success of "Creep" and the mounting expectations for a superior follow-up.

Muut kaupungit olivat alkaneet jo rakentaa omia stadioneita kisoja varten, mikä lisäsi painetta päättäjiä kohtaan.
In the years prior to the disaster, foreigners began bringing their own guides, causing tension with locals.

Dąbrowskin luoma teoreettinen viitekehys poikkeaa valtavirtapsykologiasta siten, että siinä pidetään psykologista painetta ja ahdistumista välttämättömänä yksilön henkiselle kasvulle.
Unlike mainstream psychology, Dąbrowski's theoretical framework views psychological tension and anxiety as necessary for growth.

strain noun

Ohennettu survos painetaan siivilän läpi kuorien poistamiseksi ja puristetaan kuivaksi juustoliinan avulla.
The slurry is then strained through a sieve to remove the husk, filtered, and squeezed dry using cheesecloth.