Translation for "paikallisvaaleissa" to english

Paikallisvaaleissa

• local elections
• in local elections

Translation examples

local elections

Seuraavat paikallisvaalit pidetään lokakuussa 2017.
Next local elections: October 2017. Symbols

Tällöin järjestettiin presidentin-, parlamentti- ja paikallisvaalit.
These were presidential, parliamentary and local elections.

Vaaliapu ja vaalitarkkailutoiminta saattaa olla tarpeen myös alue- ja paikallisvaaleissa
Regional and local elections may also need assistance and observation

Vaaliapu ja vaalitarkkailutoiminta saattavat olla tarpeen myös tietyissä alue- ja paikallisvaaleissa
some regional and local elections also need assistance and observation;

Albaniassa jo ennen toukokuun 2011 paikallisvaaleja alkanut poliittinen pattitilanne on jatkunut vaalien jälkeenkin.
In Albania, the political stalemate persisted, both before and after the local elections in May 2011.

Turkin tilanne säilyi muuttumattomana, eikä siihen ole odotettavissa muutosta ennen vuoden 2019 paikallisvaaleja.
The situation in Turkey remained unchanged, and no change is expected before the 2019 local elections.

Se on kattanut lukuisia vaali- ja neuvonantoprosesseja, kansanäänestyksiä, parlamenttivaaleja, paikallisvaaleja ja presidentinvaaleja.
They have covered a large range of electoral and consultation processes, referenda, parliamentary elections, local elections and presidential elections.

Edellisissä, vuonna 2006 järjestetyissä paikallisvaaleissa Ruotsin demokraatit (Sverigedemokraterna) saivat paikkoja kahteen kaupunginhallitukseen kolmesta.
In the last local elections in 2006 Sverigedemokraterna (the Sweden Democrats) won seats in two thirds of municipalities.

A. ottaa huomioon, että Euroopan parlamentti on toistuvasti tuominnut Valko-Venäjän presidentin-, parlamentti- ja paikallisvaalien epäkohdat;
A. whereas it has repeatedly condemned the failed presidential, parliamentary and local elections in Belarus,

Samana päivänä järjestettiin myös paikallisvaalit.
Local elections were held on the same day.

Sen sijaan se keskittyi vuoden 2004 paikallisvaaleihin.
This was to take effect from the 2004 local elections.

21. joulukuuta – Mauritaniassa järjestettiin parlamentti- ja paikallisvaalien toinen kierros.
May 25 – Greece votes in European and second-round local elections.

Helmikuussa 2009 Veltroni kuitenkin erosi puolueen hävittyä Sardinian paikallisvaalit.
The Sopi Coalition was defeated in the March 2009 local election in Saint-Louis.

Tuota ennen Labour oli kokenut tappion Englannin toukokuun 2006 paikallisvaaleissa.
This represented a 7% swing to Labour from the May 2008 local elections.

Lisäksi hän oli ollut Mouvement National Républicainin ehdokkaana paikallisvaaleissa.
Brunerie had also been a candidate for the Mouvement National Républicain a far-right party at a local election.

Tästä tuloksena oli merkittäviä läpimurtoja paikallisvaaleissa 2013, europarlamenttivaaleissa 2014 ja parlamenttivaaleissa 2015.
This resulted in significant breakthroughs at the 2013 local elections, 2014 European elections, and 2015 general election.

Lokakuussa 2009 järjestetyt alue- ja paikallisvaalit olivat ensimmäiset merkittävät vaalit kriisin alettua.
The national and local elections held in 2000 in Kosovo were the first democratic elections held after the war.

Vuoden 2006 Blairin uudistaessa hallitusta paikallisvaalien jälkeen Beckettistä tuli ulkoministeri Jack Strawin tilalle.
Following the 2006 local elections, Tony Blair demoted Foreign Secretary Jack Straw, and appointed Margaret Beckett as his successor.

in local elections

Siksi kaikilla EU:n kansalaisilla on perussopimuksiin kirjattu oikeus äänestää ja asettua ehdokkaaksi paikallisvaaleissa riippumatta siitä, missä 27 jäsenvaltiosta he asuvat”, totesi oikeus- ja kansalaisasioista sekä perusoikeuksista vastaava komissaari, varapuheenjohtaja Viviane Reding.
That is why, under the EU Treaties, EU citizens have the same democratic rights to vote and stand in local elections in all 27 EU Member States, wherever they live in the EU," said Viviane Reding, Vice-President of the European Commission and Commissioner for Justice, Fundamental Rights and Citizenship.

Ison-Britannian ja Irlannin yhdistynyt kuningaskunta ( salli naisten äänioikeuden paikallisvaaleissa ja laajensi äänioikeutta naimisissa oleville naisille.
United Kingdom: The United Kingdom extended the right to vote in local elections to married women.

Vuonna 2015 maailmassa ei ole käytännössä enää yhtäkään valtiota jossa naisten äänioikeus olisi täysin kielletty lailla, Saudi-Arabian annettua naisille vaalikelpoisuuden paikallisvaaleissa .
In 1930, after five years of deliberation, suffrage was partially extended to women, who were now allowed the right to vote, but not stand for election, in local elections.