Translation examples
Sosiaalisen vastuun projektit ja hankkeet paikallistasolla **
Local-level social responsibility projects and initiatives. **
Yritysvastuuta johdetaan konserni- ja paikallistasolla
Corporate responsibility is managed at the Group and local levels
Fortum on myös tärkeä työllistäjä paikallistasolla.
Fortum is also an important employer at the local level.
Yksityiskohtaisia projekteja/toimintamalleja ei ole raportoitu paikallistasolla.
Specific projects/models are not reported on a local level.
Suomalaisen kansanvallan siemenet kylvettiin juuri tällä paikallistasolla.
The seeds of Finnish democracy were planted at this local level.
Kuinka varmistamme yritysvastuun ja tuemme yhteisöjä paikallistasolla
How we ensure sustainability and support communities at the local level
Monimuotoisuuden turvaamisen hyötyjen kohdentaminen paikallistasolle luo myönteistä sosiaalisia vaikutuksia.
Maintaining biodiversity creates positive social impact at local level.
Paikallistasolla yhteisöjä johtavat piispat neuvonantajineen.
On a local level there are Bishops, Priesthood Council representatives.
Paikallistasolla seurakuntaa johtaa kirkonkokous (kirk session).
These elders meet at a local level in the Kirk Session.
Hallinto on jakautunut kansalliseen, provinssi- ja paikallistasoon.
Such policies are emerging increasingly at the national, state/province, and local levels.
Yksittäisissä 6-10-virastoilla on paikallistasoilla pientä vaihtelua organisaatiorakenteessa.
The individual 610 Offices at local levels show minor variations in organizational structure.
Propaganda lukeutuu 6-10-viraston ydintehtäviin sekä keskus- että paikallistasolla.
Propaganda is among the core functions of the 610 Office, both at the central and local levels.
Järjestön organisaatio Suomessa voidaan nähdä kolmiportaisena: paikallistaso, piiritaso ja valtakunnallinen taso.
Today, funding for education in the United States comes from three levels; local level, state level and federal level.
Säätiö pyrkii luomaan verkostoja paikallistasolle kannustamalla vaihtoehtoisia nuorisokulttuureja ja yhteisöjä tuen suvaitsemattomuudelle ja rasismille vähentämiseksi.
The Foundation also builds networks between initiatives at local level, promoting alternative youth cultures and communities to weaken the support for intolerance and racism.
Paikallistason 6-10-virastot ovat tarjonneet merkittäviä rahapalkintoja tiedoista, jotka johtavat Falun Gongin harjoittajien pidättämiseen.
610 Offices at local levels have been found to offer substantial monetary rewards for information leading to the capture of Falun Gong practitioners, and 24-hour hotlines have been created for civilians to report on Falun Gong-related activity.
Paikallistasolla järjestyksen ylläpitäjiä olivat talojen isännät sekä luottamusmiehistä lähinnä oltermannit ja kihlakunnanoikeuksien lautamiehet, joiden velvollisuutena oli ilmiantaa viranomaisille sääntöjä rikkoneet.
On the local level, order was maintained by masters and, as trustees, mainly village aldermen and lay members of the courts, whose duty was to inform authorities of any violations against rules.
Tämän verkkotarjonnan ohella säätiö tekee merkittävää operoivaa työtä, jolla se luo strategioita äärioikeistoa vastaan paikallistasolla ja tutkii sen yhteisörakennetta (esimerkiksi naisten roolia liikkeessä).
Through this, it considers possible strategies against right-wing extremism on the local level and researches the structure of the scene (for example, the examination of the role of women in the movement).
Ilmainen Hallitse Facebook, Foursquare, Google+, Instagram ja Twitter paikallistasolla.
Manage Facebook, foursquare, Google+, Instagram, and Twitter at the local level.
Uusi hanke vie demokratiakoulun paikallistasolle Tunisiassa - D
School of Politics to be launched at the local level in Tunisia - Demo Finland
Paikallistasolla kuntien yhteistyö on lisääntynyt, joskin liian hitaasti.
At the local level cooperation between the municipalities has increased, albeit too slowly.
Molemmat lääkkeet vaikuttavat virukseen paikallistasolla, nopeuttaen paranemisprosessia.
Both drugs have an impact on the virus at the local level, speeding up the healing process.
Kansalaisjärjestöjen kautta saadaan tietoa ihmisoikeuksien paranemisesta tai loukkauksista paikallistasolla.
CSOs provide information about improvements or violations of the human rights situation at the local level.
Uusi hanke vie demokratiakoulun paikallistasolle Tunisiassa - Demo Finland CLOSE Home
School of Politics to be launched at the local level in Tunisia - Demo Finland CLOSE Home
Tarkastelemme myös sitä, miten ilmanlaatua koskevaa lainsäädäntöä pannaan täytäntöön paikallistasolla.
We are also looking at how the air quality legislation is implemented at the local level.
Puolue on voittanut vaaleja lähinnä paikallistasolla; suurin osa valituiksi tulleista vihreistä on valittu henkilövaaleissa, joissa puolueen tuki ei ole välttämätöntä.
The Green Party in the United States has won elected office mostly at the local level; most winners of public office in the United States who are considered Greens have won nonpartisan-ballot elections (that is, elections in which the candidates' party affiliations were not printed on the ballot).
Paikallistasoilla tähän kuuluvat työpaikkojen ja asuinrakennusten valvonta Falun Gongin harjoittajien tunnistamiseksi, päivittäiset käynnit tunnettujen (tai viranomaisrekisteriin kirjattujen) Falun Gongin harjoittajien kotona sekä harjoittajien ympärivuorokautisen tarkkailun koordinointi ja johtaminen.
At the local levels, this involves monitoring workplaces and residences to identify Falun Gong practitioners, making daily visits to the homes of known (or "registered") Falun Gong practitioners, or coordinating and overseeing 24-hour monitoring of practitioners.
Nämä kansat tai heimot olivat eri lailla organisoituneita ja yleensä tekivät päätökset sodasta tai rauhasta paikallistasolla, vaikka toisinaan perustivat kansainliittoja, kuten Irokeesiliitto.
Living in societies organized in a variety of ways, American Indians usually made decisions about war and peace at the local level, though they sometimes fought as part of formal alliances, such as the Iroquois Confederation, or in temporary confederacies inspired by leaders such as Tecumseh.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test