Translation for "paikallisseurakuntia" to english

Paikallisseurakuntia

• local congregations

Translation examples

local congregations

Tällainen halu ja yksin johtaminen on lihallisuutta sekä synti Jumalan edessä, sillä Raamattu opettaa, että paikallisseurakuntaa johtavat vanhimmat eikä yksi mies.
This kind of will of alone leading is carnally and sin before God, because the Scriptures teaches, that group of men are leading together, (elders) local congregation and not one man.

Silloin kun luovutaan Raamatun totuudesta koskien paikallisseurakuntaa, jota ryhmä miehiä johtaa (paimenet=vanhimmat), niin silloin kenttä on vapaa yhden ihmisen ympärillä pyörivälle "hengelliselle sirkukselle". jossa yhden ihmisen eksymys eksyttää koko seurakunnan.
When the congregation has forsaken from the truth of the Bible regarding the local congregation, which leads the group of men (shepherds = elders), so the field is open to one person "spiritual circus", in which one person's deviation and the fall deceive the whole congregation.

Rovastikuntavaliokunnan tehtäviin kuuluu hyväksyä seurakuntaneuvostojen budjettiesitykset ja vahvistaa paikallisseurakuntien kirkollisveroprosentit.
The mother church receives tithes and manages the funds of the affiliated local churches, as well as assign pastors for the local congregations.