Translation for "paikallisella" to english

Paikallisella

• the local
• at the local

Translation examples

the local

Liity paikalliseen markkinapaikkaan
Join the local marketplace

Maista paikallisia ruokia
Taste the local food

Ei paikallisessa apteekissa.
Not at the local pharmacy.

• Ostoksilla paikallisilla markkinoilla
• Shopping in the local markets

paikallisen talousarvion hyväksyntä;
approval of the local budget;

mukaan paikallisen lain
according to the local law

suoritetaan paikalliselle tietokoneelle.
performed on the local computer.

Paikallisen kielen asettaminen
Setting the local language output

suoritetaan paikalliselle työasemalle.
performed on the local workstation.

Paikallisen ryhmän galaksit
The Galaxies of the Local Group.

Galaksi kuuluu Paikalliseen ryhmään.
"Galaxies in the Local Group".

Maa takavarikoitiin paikallisilta.
Their property was seized by the locals.

Tropinin myös maalasi paikallisessa kirkossa.
Tropinin also painted the local church.

Hän palveli paikallisessa puolisotilaallisessa ryhmässä.
He served in the local militia.

Paikalliseen kuubalaiseen kreoliyläluokkaan suhtauduttiin ylemmyydentuntoisesti.
The local Malvasier grape was highly prized.

Tärkeimpinä olleet kuitenkin paikalliset yhtyeet.
The main target was the local villagers.

Hän oli paikallisen ampumakerhon jäsen.
He was a member of the local artillery.

Museo kertoo paikallisen talonpoikaiselämän historiasta.
Lejre Museum covers the local history of Lejre.

Tapaus on säilynyt paikallisessa kansanperinteessä.
The incident remains in the local folk memory.

at the local

Lounas paikallisessa ravintolassa.
Dinner with Apsara show at the local restaurant.

Lainaa voi kysyä paikallisista pankeista!
Enquire about loans at the local banks!

Hyvä koira paikallisella punta: $125
Good dog at the local pound: $125

Paikallisella tenniskenttiä on US Open.
At the local tennis courts there is the US Open.

Olin vapaaehtoistyössä paikallisella Meksikon punainen risti.
I was volunteering at the local Mexican Red Cross.

tässä ajattelutavan muutoksen soveltamisessa paikallisella tasolla?
on this mind shift being applied at the local level?

Aikuisiällään hän soitti urkuja paikallisessa kirkossa.
He worked as an organ player at the local church.

Saavuin aikaisin junan paikallisella esikaupunki asemalle.
I arrived for the early train at the local suburban station.

Heistä on tullut työttömiä, ja se on lisännyt kurjuutta paikallisella tasolla.
Their unemployment has increased misery at the local level.

Hän sai alkeiskoulutuksensa paikallisessa Hopkinsin akatemiassa.
His initial schooling was at the local Hopkins Academy.

Saapuessaan kaupunkiin hän kävi paikallisessa sairaalassa kontrollissa.
After the advent of Communist rule, he worked at the local hospital.

Vallely osallistui kotikaupungissaan paikalliseen skeittauskilpailuun voittaen sen.
Invited to play tennis at the local country club, she defeats him easily.

Usein kuukausien ajan hän työskenteli paikallisella ala-asteella.
He taught at the local high school for a number of years.

Kysellessään paikallisella poliisiasemalla Hollowaylle kerrotaan talon historiaa.
Inquiring at the local police station, Holloway is told some of the house's history.

Hänen ensimmäinen työpaikkansa oli kuljettajana paikallisella Coca-Cola-pullottamolla.
His first job was as a driver at the local Coca-Cola bottling plant.

Haalarit ovat yleistyneet alun perin Ruotsissa paikallisen sitsikulttuurin kautta.
Before that time, hallmarking was undertaken at the local level by the Swiss cantons.

Cook esiintyi paikallisissa keikkapaikoissa ja työskenteli baarimikkona Blank Slate nimisessä baarissa.
Karen quickly found employment as a barmaid at the local pub, the Black Swan.

Tämä antoi hänelle mahdollisuuden opiskella anatomiaa ja kirurgiaa paikallisessa Anatomico-Surgical-instituutissa.
This gave him the opportunity to study anatomy and surgery at the local Anatomico-Surgical Institute.