Translation examples
noun
Käyttämällä paholaisen henkilökunta, Brown kuljetetaan paholaisen metsän seremonia.
Using the devil’s staff, Brown is transported to the devil's forest ceremony.
Entisaikoina kaikki oli hyvin yksinkertaista, koska paholaiset tulivat paholaisina, ja saattoi nähdä, että he olivat paholaisia, ja kaikki heidän käyttäytymisensä osoitti, että he olivat paholaisia.
In those days, it was very simple because devils came as devils and you could see them, that they are devils, and all their behaviour proved that they were devils.
Les diables rouges (suom. punaiset paholaiset).
They are nicknamed the "Diablos Rojos" (Red Devils).
noun
Onko uudestisyntyminen välttämätön, jotta pääsisi pois paholaisen vallasta?
Is rebirth necessary to escape the control of the evil one?
Yrittäessään päästä eroon laatikosta tyttö vapauttaa suuren paholaisen.
While trying to get rid of the box, the girl unleashes a great evil.
Paljastuu kylläkin paholaisen lähettilääksi, langenneeksi enkeliksi.
The Survivor describes him as evil incarnate, the Angel of Death.
12:7) puolestaan kerrotaan taivaassa syttyneestä sodasta, jonka lopputuloksena Mikael ja hänen enkelinsä syöksevät paholaisen ja paholaisen enkelit pois taivaasta.
The Ball de diables has origins in a 12th-century entremés representing the struggle between the good and the evil where the figure of the archangel Saint Michael and his angels battled the forces of evil represented by Lucifer and his demons.
Skeletorin alkuperä on salaperäinen ja animaatioissa hänet on kuvailtu toisesta ulottuvuudesta tulleeksi paholaiseksi.
In the original illustrated books and in the Filmation series, Skeletor is an evil demon from another dimension.
Paholaisen käsite tuli kristinuskossa tärkeäksi: jumala on hyvä, mutta paholainen aiheuttaa kärsimystä ihmiselle.
It details how Christianity has taught that God is good and Satan is evil, and presents an alternate view.
Amityville 2 – paholaisen piiri (Amityville II: The Possession, 1982) Saatanan riivaama (Amityville 3-D, 1983) Talo, jonka Jumala unohti (Amityville: The Evil Escapes, 1989) Amityvillen kirous (The Amityville Curse, 1990) Amityville 1992 – aika on tullut (Amityville 1992: It’s About Time, 1992) Amityville: Uusi sukupolvi (Amityville: A New Generation, 1993) Amityville: Dollhouse (1996) Vuonna 2005 sai ensi-iltansa alkuperäisen elokuvan uudelleenfilmatisointi, The Amityville Horror.
The people and events fictionalized in The Amityville Horror have been the subject of a number of films (many of which share no connection other than the reference to Amityville): The Amityville Horror (1979) Amityville II: The Possession (1982) Amityville 3-D (1983) (made in 3-D and has also been released as Amityville III: The Demon) Amityville 4: The Evil Escapes (1989) The Amityville Curse (1990) Amityville: It's About Time (1992) Amityville: A New Generation (1993) Amityville Dollhouse (1996) The Amityville Horror (2005 remake) The Amityville Haunting (2011) The Amityville Asylum (2013) Amityville Death House (2015) The Amityville Playhouse (2015) Amityville: No Escape (2016) Amityville: Vanishing Point (2016) The Amityville Legacy (2016) The Amityville Terror (2016) Amityville Prison (2017) Amityville: The Awakening (2017) The Amityville Murders (2018) The 1979 film, based on Jay Anson's novel, is the most well known in the series.
1/76 Sotarummut kumisevat 2/76 Kondorikotkan urotyö 3/76 Vieras saapuu preerialle 4/76 Hirttotuomio 5/76 Hyökkäys leiriin 6/76 Kovaa peliä 7/76 Kapina 8/76 Luopio 9/76 Verinen haamu 10/76 Ihmisryöstäjät 11/76 Vihollisheimon vankina 1/77 Kadonnut kätkö 1/75 Sölvpilen 2/77 Kaksintaistelu 3/77 Kulta-aarre 4/77 Kuunsäde hengenvaarassa 5/77 Petturi 6/77 Taikahuopa 7/77 Urhea kalpeanaama 8/77 Comanchet sotapolulla 9/77 Ponca-heimo sotapolulla 10/77 Takaa-ajo vuorille 11/77 Väijytys solassa 12/77 Pako vihollisleiristä 13-14/77 Durangon pankkirosvot 15/77 Tiikeri on irti 16/77 Kapteeni Elliotin haamu 17/77 Etsintäkuulutettu murhasta 18/77 Kultakuume 19/77 Lapsenryöstö 20/77 Vaarallinen ase 21/77 Verilöyly 22/77 Kuunsäde puolustautuu 23/77 Kenraali Custerin salainen suunnitelma 24/77 Terroristikopla 25/77 Don Remon joukkio iskee 26/77 Kiristäjä 27/77 Petturikiowat 1/78 Neekerivihaaja 2/78 Paniikki leirissä 3/78 Pikku Majavan uroteko 4/78 Kiowa-heimo kapinoi 5/78 Kauhunhetket Mississippillä 6/78 Katala salakauppias 7/78 Palkkionmetsästäjä 8/78 Taistelu rautahevosesta Sölvpilen 8/77 9/78 Karjavarkaat Sölvpilen 9/77 10/78 Molinosin kopla Sölvpilen 6/77 11/78 El Lobon takaa-ajo Sölvpilen 7/77 12-13/78 Pagosa Springsin rosvokopla Sölvpilen 10/77 14/78 Ihmisryöstö Sölvpilen 11/77 15/78 Luutnatti Stewartin hämärä suunnitelma Sölvpilen 15/77 16/78 Kosto Sölvpilen 13/77 17/78 Mesa Diablon kulta-aarre Sölvpilen 14/77 18/78 Karkoitettu irokeesi Sölvpilen 12/77 19/78 Fort Cobbin vangit Sölvpilen 17/77 20/78 Pankkiryöstäjät Sölvpilen 16/77 21/78 Siouxit sotapolulla Sölvpilen 3/78 22/78 Kuunsäteen urotyö Sölvpilen 2/78 23/78 Rikollisjahti Sölvpilen 23/77 24/78 Ihmismetsästäjä Sölvpilen 20/77 25-26/78 Tucsonin joukkio Sölvpilen 21/77 1/79 Puebloitten aarre Sölvpilen 18/77(?) 2/79 Chuck Berryn kosto Sölvpilen 19/77 3/79 Hyökkäys paholaisen solassa Sölvpilen 4/78 4/79 Pawneet sotapolulla Sölvpilen 5/78(?) 5/79 Kaksintaistelu Sölvpilen 24/77 6/79 Vaaralliset dollarit Sölvpilen 25/77 7/79 Fort Yuman rangaistusvangit Sölvpilen 6/78 8/79 Hopeanuoli Meksikossa Sölvpilen 7/78 9/79 Kostoretki Sölvpilen 8/78 10/79 Kamelivarkaat Sölvpilen 9/78 11/79 Squawien sota Sölvpilen 10/78 12/79 Taistelu Santa Fen tiellä Sölvpilen 22/77 13/79 Navajo-huovan arvoitus Sölvpilen 26/77 14/79 Aseiden salakuljettajat Sölvpilen 11/78 15/79 Petollinen squaw Sölvpilen 13/78 16/79 Kultakuume Sölvpilen 14/78(?) 17/79 Hopeakaivoksen salaisuus 18/79 Valesheriffi Sölvpilen 23/78 19/79 Vaarallinen skorpionin pisto 20/79 Lännen villein tyttö 21/79 Vankikuljetus vaarassa Sölvpilen 18/78 22/79 Unohdettu aarre Sölvpilen 19/78 23/79 Salaperäinen maatila Sölvpilen 20/78 24/79 Salakuljettajia ja kidnappaajia 1/80 Hopeanuoli harhauttaa sinitakit 2/80 Aaveratsastaja Sölvpilen 6/79 3/80 Poppamiehen kosto Sölvpilen 10/79 4/80 Varastettu aarrekartta Sölvpilen 9/79 5/80 Perinnön anastajat 6/80 Luihu sheriffi Sölvpilen 11/79 7/80 Pako Tucsonin vankilasta 8/80 Valkoinen varas 9/80 Crowt sotapolulla Sölvpilen 13/79 10/80 Kultaisen kiväärin ryöstö Sölvpilen 23/79 11/80 Kuolleen miehen todistus Sölvpilen 15/79 12/80 Kidnappaus Durangossa Sölvpilen 24/79 13/80 Hullu kullankaivaja 14/80 Taistelu Utah-joesta Sölvpilen 14/79 15/80 Kiowien heimotunnus katoaa Sölvpilen 26/79 16/80 Pako Grand Canyonin läpi Sölvpilen 1/80 (?) 17/80 Hirttotuomio 18/80 Vaarallinen poppamies Sölvpilen 20/79 19/80 Kultalasti 20/80 Orjanmetsästäjät 21/80 Kahden tulen välissä Sölvpilen 16/79 22/80 Luolan salaisuus Sölvpilen 25/79 23/80 Orpo kalpeanaama Sölvpilen 21/79 24/80 Valkoisen Kuun kosto Sölvpilen 17/79 1/81 Rotuvihaa Durangossa Sölvpilen 24/79 2/81 Jesse Ringon viimeinen taistelu Sölvpilen 1/79 3/81 Preeria palaa Sölvpilen 18/79 4/81 Rautahevoset Sölvpilen 5/79 5/81 Kuunsäde ei lannistu Sölvpilen 22/79 6/81 Komanssien panttivanki Sölvpilen 4/80 7/81 Kadonnut amuletti Sölvpilen 9/80 8/81 Hopeanuoli joutuu kaksintaisteluun Sölvpilen 3/79 9/81 Meksikolaisroistojen jäljillä Sölvpilen 4/79(?) 10/81 Petollinen päällikkö 11/81 Käärmeitten keskellä 12/81 Hälytys preerialla Sölvpilen 8/80 13/81 Villihevosten paratiisi Sölvpilen 6/80 14/81 Orjajahti Sölvpilen 5/80 15/81 Sinitakit tulevat Sölvpilen 7/80 16/81 Vanhassa kartanossa kummittelee Sölvpilen 13/80 17/81 Mutkikas perintö 18/81 Dynamiitti Jack Sölvpilen 12/80 19/81 Vaarallinen kalpeanaama Sölvpilen 2/80 20/81 Pako punaisille vuorille Sölvpilen 10/80 21/81 Ihmisryöstö preerialla Sölvpilen 3/80 22/81 Kuume riehuu kiowaleirissä 23/81 Caddointiaanien viimeinen mahdollisuus Sölvpilen 15/80 24/81 David Hayesin ajojahti Sölvpilen 18/80 1/82 Jokihöyryn valtaus Sölvpilen 16/80 2/82 Silverstonen pikajuna vaarassa Sölvpilen 17/80 3/82 Kultarosvojen orjat Sölvpilen 23/80 4/82 Kovaa peliä San Antoniossa Sölvpilen 19/80 5/82 Karjavarkaan viimeinen taistelu Sölvpilen 22/80 6/82 Apassien kaksoispeli Sölvpilen 20/80 7/82 Pankkirosvojen jäljillä Sölvpilen 24/80 8/82 Cheyennien verilöyly Sölvpilen 25/80 9/82 Naamiorosvot tulevat Sölvpilen 26/80 10/82 Kaksintaistelu elämästä ja kuolemasta Sölvpilen 27/80 11/82 Kosto kalpeanaamoille Sölvpilen 28/80 12/82 Vaarallinen kulta Sölvpilen 29/80 13/82 Suuri kaksintaistelu Sölvpilen 30/80 14/82 Pueblon kummitus Sölvpilen 21/80 15/82 Kiowien kadotettu kunnia Sölvpilen 31/80 16/82 Valkoiset komanssit Sölvpilen 32/80 17/82 Kuolemanlaakson kauhut Sölvpilen 33/80 18/82 Coloradolainen ihmetohtori Sölvpilen 34/80 19/82 Medicine Bown aarre Sölvpilen 35/80 20/82 Viimeinen mahdollisuus Sölvpilen 36/80 21/82 Kidutuspaalu uhkaa Sölvpilen 37/80 22/82 Ihmisryöstö Sölvpilen 38/80 23/82 Liekkejä rauhanlaaksossa Sölvpilen 39/80 24/82 Taistelu Oglala-heimon kullasta Sölvpilen 40/80 1/83 Kilpajuoksu kuoleman kanssa Sölvpilen 41/80 2/83 Taistelu Kotkakalliolla Sölvpilen 42/80 3/83 Kadonneet kiowat Sölvpilen 46/80 4/83 Tappaja Montanasta Sölvpilen 45/80 5/83 Pako Santa Fe`stä Sölvpilen 48/80 6/83 Vainukoirat Sölvpilen 47/80 7/83 Sala-ampuja Sölvpilen 43/80 8/83 Heimosota Meksikossa Sölvpilen 44/80 9/83 Musta puuma 10/83 Taistelu Majavalaaksossa 11/83 Kuolema rämeellä 12/83 Väijytys kiowasolassa Sölvpilen 49/80 13/83 Puumaluola 14/83 Henkivuoren salaisuus 15/83 Kadonnut kulta Sölvpilen 6/81 16/83 Hopien epätoivoinen kamppailu ***UUSI JULKAISUASU*** 17/83 Ihmismetsästäjien armoilla 18/83 Wankatanka leiskuu vihaa 19/83 Kullan riivaamat 20/83 Takaa-ajetut 21/83 Hurjapäät Coloradosta 22/83 Musta kulta palaa 23/83 Vanhan kullankaivajan salaisuus 24/83 Kapina Hopeanuolta vastaan 25/83 Polttava autiomaa 26/83 Uudisasukkaat vaarassa 27/83 Kuunsäde kiipelissä 28/83 Ratkaiseva todistus 29/83 Naamiokopla Coloradosta 30/83 Salaliitto 31/83 Atsteekkien veriuhri 32/83 Mustan orin kosto 33/83 Keltaiset kultavarkaat 1/84 Kapina kultakaivoksessa 2/84 Katala kauppias 3/84 Suuri kaksintaistelu 4/84 Orjanmetsästäjät 5/84 Sokea kostonhimo 6/84 Karjakeisarin salaisuus 7/84 Surmansyöksy 8/84 Kadonneet mustangit 9/84 Kuolemanratsastus 10/84 Huijaripäällikön vangit 11/84 Röyhkeät kullankaivajat 12/84 Kuumekuolema raivoaa 13/84 Väijytys Majavalaaksossa 14/84 Susi lammasten vaatteissa 15/84 Mustaa myrkkyä Coloradossa 16/84 Kuoleman kanootti Sölvpilen 7/82 17/84 Laulavien vesien vanki 18/84 Mary on ryöstetty 19/84 Väijytys kummitussolassa 20/84 Hopeanuoli ja aarteenryöstäjät 21/84 Salaperäinen kultakaivos 22/84 Kaunis panttivanki 23/84 Korttihuijarit 24/84 Raaka kopla 25/84 Salaperäinen puhveli 26/84 Kaivoksen salaisuus 27/84 Apassien verilöyly 28/84 Taistelu susilaumaa vastaan 29/84 Tulinen muuri 30/84 Villieläimiä preerialla Sölvpilen 35/82 31/84 Valkonaamojen vankina Sölvpilen 36/82 32/84 Lainsuojattomien kaupunki Sölvpilen 37/82 33/84 Kahakka Kuulaaksossa Sölvpilen 38/82 34/84 Turkisvarkaat Sölvpilen 39/82 35/84 Tonka-intiaanin salaisuus Sölvpilen 40/82 36/84 Arapaho-pojan pakoretki Sölvpilen 42/82 37/84 Kotkakoplan kynsissä Sölvpilen 43/82 38/84 Pajute-intiaanit sotapolulla Sölvpilen 44/82 39/84 Vaalikamppailu 40/84 Mohikaanien pyhä naamio 41/84 Kiskoja preerialla 42/84 Prinsessa biisonijahdissa 43/84 Taistelu elämästä ja kuolemasta 44/84 Pako vapauteen 45/84 Hyökkäys biisonilaaksoon Sölvpilen 45/82 46/84 Apassit sotajalalla 47/84 Rinstonin kopla Sölvpilen 47/82 48/84 Bogardin kopla Sölvpilen 51/82 49/84 Olemassaolon kuolemankuja 50/84 Shoshonien vankina Sölvpilen 6/83 51/84 Kidnappaajat 52/84 Taistelu Cheyenne-leirissä Sölvpilen 8/83 1/85 Pawneet sotapolulla Sölvpilen 9/83 2/85 Rodeopaholainen 3/85 Luisenos-intiaanien kulta Sölvpilen 11/83 4/85 Uhrilahja Sölvpilen 12/83 5/85 Ihmismetsästäjä El Conchosta Sölvpilen 23/83 6/85 Juarezin kiristäjät Sölvpilen 16/83 7/85 Jokirosvot Sölvpilen 13/83 8/85 Väijytys Kotkansolassa Sölvpilen 14/83 9/85 Mustajalkojen kosto Sölvpilen 17/83 10/85 Välienselvittely Deadwoodissa Sölvpilen 18/83 11/85 Säälimätön suunnitelma Sölvpilen 24/83 12/85 Taistelu ukkosputkista Sölvpilen 26783 13/85 Salametsästäjä liikkeellä 14/85 Karhujahti Sölvpilen 27/83 15/85 Harrin farmi 16/85 Valekenraali Sölvpilen 21/83 17/85 Heimosota Käärmevirralla 18/85 Jokirosvot Sölvpilen 33/83 19/85 Kiowaneidon ryöstö 20/85 Taistelu rautahevosesta 21/85 Kapina orjalaivalla 22/85 Kullan houkutus Kustantaja: Lehtimiehet Yhtymä Päätoimittaja: Hannele Willberg Käännös: Suvi Siirilä Taskukirjat 1 ja 2 ilmestyivät 1984 , käännös Suvi-Anne Siirilä.
Haunted Hollywood – Atticus Fink, Director My Life as a Courgette - Additional voices Naruto Shippuden the Movie: The Lost Tower – Mukade/Anrokuzan Redline – Lynchman Time of Eve – Atsuro Masaki (uncredited) Apex Legends – Blisk, Caustic Atelier Shallie: Alchemists of the Dusk Sea – Theokhuga The Amazing Spider-Man 2 – Wilson Fisk/Kingpin Agent Under Fire – Nigel Bloch Assassin's Creed: Revelations – Tarik Barleti Batman: Arkham Knight – Fire Chief, Edward Burke, Officer Thraves, Officer Anderson, Sergeant Badowsky, Harley Thugs Batman: Arkham Origins – Bane Batman: The Enemy Within – Bane, Dying Man, Additional Voices Batman: Arkham VR – Coronor, Thug 2 Bleach: The 3rd Phantom – Arturo Plateado, Sajin Komamura Bleach: Shattered Blade – Arturo Plateado Call of Duty: Modern Warfare 3 – Le Sabre Code Name: S.T.E.A.M. – Grant, Milton, Newscaster Coraline – Sergei Alexander Bobinsky, The Other Bobinsky Dante's Inferno – Alighiero Darksiders – Ulthane Darksiders II - Thane, Valus, Angel Hellguard Despicable Me – Dr. Nefario Diablo III – Diablo Dragon's Crown – Narrator Evolve – Griffin Elder Scrolls Online (video game) - Sheogorath, King Kurog, Divayth Fyr, Male Dunmer #1, Male Altmer #1, Male Breton #1, Male Khajiit #1 Final Fantasy XIII/Final Fantasy XIII-2 – Additional voices From Russia with Love – Kerim Bey Fuse – Luther Deveraux Game of Thrones – Malcolm Branfield, Thermund, Gared's Father Hearthstone: Heroes of Warcraft – Various minions Horizon Zero Dawn – Rost Infinite Crisis – Various characters Ingress – Roland Jarvis Infamous 2 – Various voices Killer Is Dead – Victor Klonoa – Ghadius, Soleil Knack – Dr. Vargus League of Legends – Braum Lego Batman 3: Beyond Gotham – Swamp Thing, Arkillo, The Penguin, Bane Lego DC Super-Villains – Bane, The Penguin, Ra's Al Ghul, Solovar Lego Dimensions – Franz Krieger Lego Jurassic World – Additional Voices Lego Marvel Super Heroes – Captain Britain, Kraven the Hunter, Heimdall Lego Marvel's Avengers – Trevor Slattery, The Other Lightning Returns: Final Fantasy XIII – Additional voices Mad Max – Top Dog, additional voices Master of Orion: Conquer the Stars – Bulrathi Advisor, Meklar Advisor, additional voices Metal Gear Rising: Revengeance – Boris Vyacheslavovich Popov Metro: Last Light – English Voice Talent Middle-earth: Shadow of Mordor – Tower of Sauron, Thuggish Orc Minecraft: Story Mode Season 2 – The Admin/Romeo, Vos, additional voices Mother of Myth – Acis Naruto: Clash of Ninja Revolution 3 – Sasori (Hiruko) Naruto: Ninja Council 4 – Sasori (Hiruko) Naruto: Ultimate Ninja 2 – Traveling Merchant Naruto: Ultimate Ninja 3 – First Hokage/ Hashirama Senju Naruto: Ultimate Ninja 4 – Sasori (Hiruko) Naruto: Ultimate Ninja 5 – Sasori (Hiruko) Persona 4 Arena Ultimax – Ryotaro Dojima, Shuji Ikutsuki Resident Evil: The Darkside Chronicles – Brian Irons Saints Row IV – Zinyak & Phillipe Loren Persona 4 – Ryotaro Dojima (uncredited) Silent Hill: Shattered Memories – Additional voices (uncredited) Skylanders: Swap Force - Spy Rise Skylanders: Trap Team - Spy Rise, Hood Sickle Skylanders: SuperChargers – Spy Rise, Hood Sickle Skylanders: Imaginators - Ambush, Spy Rise, Hood Sickle SOCOM: US Navy SEALs Fireteam Bravo 2 – Condor Spyro Reignited Trilogy – Moneybags Street Fighter IV/Super Street Fighter IV – El Fuerte Tales of Symphonia: Dawn of the New World – Commander Brute Tales of Vesperia – Barbos, Killer of Heroes (Barbatos), LeBlanc, Natz Team Fortress 2 – Saxton Hale (Jungle Inferno short) The Crew – Omar Titanfall – Commander Blisk Titanfall 2 – Commander Blisk Uncharted 3: Drake's Deception – Thugs Uncharted: Golden Abyss – General Roberto Guerro Uncharted 4: A Thief's End - Knot (Multiplayer) WildStar – Caretaker, Ionis the Watcher, Luminai Male The Wonderful 101 – Wonder Yellow World of Warcraft: Wrath of the Lich King – Mage-Lord Urom, Ignis the Furnace Master World of Warcraft: Cataclysm – Asaad, High Priest Venoxis World of Warcraft: Mists of Pandaria – Riko, Commander Durand, Manchu World of Warcraft: Warlords of Draenor – Additional voices Zero Escape: Virtue's Last Reward – Tenmyouji 102 Dalmatians – Captain (uncredited) Garfield: A Tail of Two Kitties – Porter Moonlight Serenade Pirates of the Caribbean: At World's End – East Indian Clerk The Count of Monte Cristo – Luigi Vampa Tristan & Isolde – Leon War Dogs – Bashkim Burn Notice – Ivan Cold Case – Paul Shepard Crash – Father Donal CSI: NY – Tripp Walker Dr. Vegas – Fraser NYPD Blue – Alex Stratis Prison Break – Jerry Curtin Raising the Bar – Johan Shameless – Hanzi The Company – Manuel Pinero The Unit – Dr. Leon Rocha Vegas – Max Chandler Blood Oath – Dialogue coach Henry John and the Little Bug – Stunt coordinator, dialogue and acting coach The Informers – Dialect coach Lego Batman 3: Beyond Gotham – Director, voice director Lego Dimensions – Voice director L/R: Licensed by Royalty – ADR director Mafia III – Voice director Middle-earth: Shadow of Mordor – Voice director Rubber Soul – Dialogue coach Uncharted 4: A Thief's End – Dialect coach (Nadine Ross) Sugartown – Acting coach, executive producer XCOM 2 – Voice director "Behind The Voice Actors - JB Blanc".
noun
Kolmannessa kerroksessa juhlivat vierasmaalaiset paholaiset.
On the third floor the foreign demons are feasting.
Siellä lyijynkarvaisessa kalman valossa paholaiset vaivasivat sieluja.
There, in a livid light, the demons tormented the souls of the damned.
DOOM Pack Complete Toiminta Paholaiset tulivat ja merijalkaväen sotilaat kuolivat.
DOOM Pack Complete Action The demons came and the marines died.
Paholaisia vastaan tämä riitti juuri ja juuri kääntämään taistelun toiseen suuntaan.
Against the demons, this was just barely enough to turn the tide.
Ne liitettiin kristinuskon paholaiseen, ja ne saivat piirteitä kristinuskosta.
With the coming of Christianity En was demoted to demonic status.
Näytöksissä esitettiin pelottavia hahmoja, kuten luurankoja, paholaisia ja kummituksia.
It has references to magical beings such as angels, demons and fairies.
Pian hän huomaa, että Jinin otsaan alkaa muodostua paholaisen merkkejä.
He eventually learns he has been bonded with the demon Zarathos.
Hän solmi nuorena sopimuksen paholaisen, Cacaon kanssa jolta hän sai voimansa.
He named the demon with which he made a Faustian contract after this dog.
Se kertoo paholaisesta, joka liittoutuu hirviön ja ihmisen kanssa etsimään lähdettä.
The two make a deal to catch the demon and the man who is calling it up.
Sitten Chi You pani alulle raivoisan myrskyn, jonka Huangdi sai taltutettua kuivuuden paholaisen Nuban avulla.
He next calls upon the drought demon Nüba to dispel Chi You's storm.
Mefistofeles (myös Mephistophilus, Mephistophilis, Mephostopheles, Mephisto ja muita kirjoitusasuja) on Faust-legendassa esiintyvä paholaisen edustaja.
Mephistopheles (/ˌmɛfɪˈstɒfɪˌliːz/, German pronunciation: ; also Mephistophilus, Mephostopheles, Mephistophilis, Mephisto, Mephastophilis, and other variants) is a demon featured in German folklore.
noun
Bardolph on auttamattomasti paholaisen kirjoissa; hänen naamansa on Luciferuksen eriskyökki, jossa
The fiend hath pricked down Bardolph irrecoverable; and his face is Lucifer's privy-kitchen, where he doth nothing but roast malt-worms.
Se on kuin DC-10, niin uskomattoman kotelomainen, että haluat murtautua ohuiden alumiiniseinien läpi ja paeta, löytää itse oman tiesi pilvissä, ja jättää tämän rämisevän, ujeltavan, hajoamispistettään lähestyvän paholaisen.
It is like a DC-10, so incredibly enclosed that you want to break through the tin can walls and escape, make your own way through the clouds, and leave this rattling, screaming fiend approaching its breaking point.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test