Translation for "pahentaa" to english

Pahentaa

verb

• aggravate
• exacerbate
• worsen
• compound

Translation examples

aggravate verb

Täydellisyys pahentaa diabetesta.
Completeness aggravates diabetes.

pahentaa kroonisia sairauksia.
aggravated chronic diseases.

Jotkut elintarvikkeet pahentaa astmaa.
Some foods aggravate asthma.

Tilanne voi pahentaa infektio.
The situation can be aggravated by infection.

Tämä voi vain pahentaa ongelmaa.
This can only aggravate the problem.

Lisäksi hajusteet voivat pahentaa astmaa.
In addition, perfume can aggravate asthma.

Muutoin itsehoito voi pahentaa tilannetta.
Otherwise, self-medication can aggravate the situation.

Joten voit vain pahentaa tilannetta.
So you can only aggravate your situation.

Mitkä tekijät voivat pahentaa atooppista ihottumaa?
What factors can aggravate atopic dermatitis?

Ja kukin seuraavaksi vain pahentaa tilannetta.
And each next only aggravates the situation.

Auringonvalo pahentaa oireita.
Exertion aggravates the symptoms.

Hoito voi toisinaan pahentaa tai uusia epilepsiaa tai migreeniä.
These can trigger or aggravate dysfunctions or mitochondrial diseases.

exacerbate verb

voivat itse asiassa pahentaa
may actually exacerbate,

Akne pahentaa stressiä.
Acne is exacerbated by stress.

Tämä voi pahentaa tautia.
This can exacerbate the disease.

Älä oireensa pahentaa mitään?
Do the symptoms seem exacerbated by anything?

Tilanne pahentaa entisestään purukumia.
Even more exacerbating the situation can chewing gum.

Psykososiaalinen stressi voi myös pahentaa oireita.
Psychosocial stresses can also exacerbate symptoms.

UV-valo voi pahentaa akne ja tehdä se huonompi.
UV light can exacerbate

Liian kuuma voi pahentaa aknen oireita.
Being too hot can exacerbate acne symptoms.

Usein tämä asenne vain pahentaa tilannetta.
Often, this attitude only exacerbates the situation.

Jotkut niistä saattavat kuitenkin pahentaa impotanssia.
However some of these can exacerbate impotence.

Syrjäytyminen saattaa johtaa myös päihdeongelmiin tai pahentaa entisiä.
The experience of detention can cause or exacerbate previous traumatisation.

Propranololi, kuten muutkin beetasalpaajat, saattaa pahentaa masennuksen oireita.
Additionally, like any powder, the spores may exacerbate breathing difficulties.

Samanaikainen virus- tai muu bakteeritartunta pahentaa oireita .
Other infectious agents, such as parasites or bacterial toxins, may exacerbate symptoms.

Sekaannusta pahentaa vielä se, että yhdysvaltalainen Jackson on julkaissut kolme kirjoittamaansa kirjaa englantilaiskaimansa perustamassa the Fighting Fantasy Game Books -sarjassa (Scorpion Swamp, Demons of the Deep ja Robot Commando).
The confusion is exacerbated by the fact that while the UK Jackson was co-creator of the Fighting Fantasy gamebook series, the US Jackson also wrote three books in this series (Scorpion Swamp, Demons of the Deep, and Robot Commando), and the books did not acknowledge that this was a different 'Steve Jackson'.

worsen verb

...voivat pahentaa tartunnan.
...steroids may worsen the infection.

Itsehoito voi pahentaa tilannetta.
Self-medication can worsen the situation.

Näin voit vain pahentaa terveyttäsi.
Thus, you can only worsen your health.

ongelma laiminlyöntien voi vain pahentaa.
the problem of defaults can only worsen.

Liiallinen peseminen voi pahentaa aknen oireita.
Exaggerated washing may worsen acne symptoms.

Tsolpideemi saattaa lisätä tai pahentaa oireita.
Zolpidem may unmask or worsen symptoms.

Ilmastonmuutos todennäköisesti pahentaa tilannetta entisestään.
Climate change is likely to worsen the situation.

– Lääkitys välttämiseksi, jotka voivat pahentaa tilaasi
– Medication to avoid that can worsen your condition

Tämä varmasti pahentaa web surfing kokemus.
This will definitely worsen your web surfing experience.

Prialt saattaa myös aiheuttaa tai pahentaa
Prialt may also cause or worsen depression in

Otsoni saattaa pahentaa astmaoireita.
It may worsen the symptoms of asthma.

Lääkehoidon äkillinen keskeytys saattaa pahentaa sydänperäistä oireistoa.
Prolonged physical inactivity can worsen the symptoms of POTS.

Toisaalta ilmastointilaitteet puskevat lämpöä ulkoilmaan, mikä pahentaa kaupunkisaarekeilmiötä.
Some adulterants increase emissions of harmful pollutants from vehicles, worsening urban air pollution.

Loukkaantunutta potilasta on käsiteltävä varoen, sillä kipu pahentaa oireita.
With severe Powassan illnesses the victims should be hospitalized, because the symptoms do worsen.

Hollantilaisen tutkimuksen mukaan osalla lapsista ruoka-aineallergiat voivat pahentaa oireita.
In a minority of children, intolerances or allergies to certain foods may worsen ADHD symptoms.

Tosin osa sen muodoista kuten psykologinen jälkipuinti useammin pahentaa kuin parantaa potilaan tilaa.
The Westernised approach to treating mental illness often ends up worsening the patient's condition.

Tätä tapahtuu etenkin hapettomissa oloissa, mikä voi edelleen pahentaa jo alkanutta happikatoa.
Demand for thyroid hormones is increased during pregnancy, which may cause a previously unnoticed thyroid disorder to worsen.

Tämä on tehtävä ennen taudin esiintymistä, sillä rokottaminen epidemian aikana saattaa pahentaa tilannetta.
This must be done before an outbreak occurs because if it is done during an outbreak it may worsen the situation.

Lisäksi vedestä saatujen sairauksien, kuten ripulin, punataudin, hepatiitin ja lavantaudin esiintyminen muodostaa toisen ongelman, jota laaja viemäröinnin puute vain pahentaa: yli 50 prosenttia Keralan asukkaista saa juomavetensä noin 3 miljoonasta kaivosta.
Outbreaks of water-borne diseases such as diarrhoea, dysentery, hepatitis, and typhoid among the more than 50% of people who rely on 3 million water wells is an issue worsened by the lack of sewers.

compound verb

Laskun tarjoaa määritelmä ”pahentaa apteekki” ja kuvaa steriiliä pahentaa apteekeissa ja ei steriili pahentaa apteekit.
The bill provides a definition for “compounding pharmacy” and describes sterile compounding pharmacies and non sterile compounding pharmacies.

Sisältää materiaalit, ja rakeisuuden ja pahentaa palvelut.
Includes materials, and granulation and compounding services.

sijoittanut tänään kertyy (pahentaa vuosittain) seuraaviin määriin:
invested today will accumulate (compounding annually) to the following amounts:

(NYCOA), johtava nylon polymerisaatiota ja pahentaa teollisuudelle.
(NYCOA), a leader in the nylon polymerization and compounding industry.

Lisäksi ilmastonmuutos uhkaa pahentaa geologista ja ilmastollista epävakautta.
In addition, climate change is likely to compound the geological and climatic instability.

Yleisesti sauma kuljettaa raskasta kuormaa, jota pahentaa se, että mon...
In general the joint carries a heavy load, which is compounded b...

Keskeinen Michigan pahentaa apteekki erikoistunut luonnollinen hormonikorvaushoito ja kivunhoito.
A central Michigan compounding pharmacy specializing in natural hormone replacement therapy and pain management.

Tätä ongelmaa pahentaa entisestään väheneminen koentsyymi Q10, voimakas antioksidantti.
This problem is further compounded by the reduction in coenzyme Q10, a potent antioxidant.

Tämä luo kulttuurien monimuotoisuutta, edelleen pahentaa hindu, buddhalainen, islamilainen ja eurooppalainen siirtomaavallan vaikutteita.
This creates a cultural diversity, further compounded by Hindu,

Ongelmaa pahentaa myös puhtaan veden puute Intiassa, jossa 80 % vedestä on saastunutta.
The problem is also compounded by a lack of clean wate