Translation for "pahennamme" to english

Pahennamme

verb

• aggravate
• exacerbate
• worsen
• compound

Translation examples

aggravate verb

Tilanne pahenee merkittävästi ylipainoisilla potilailla.
The situation is significantly aggravated in patients with obesity.

Nämä ensimmäiset "kellot" tulisi varoittaa, kunnes ongelma pahenee.
These first "bells" should be alerted, until the problem is aggravated.

Jos jatkaa jälkeen ärsyke riippuvuus, se pahenee.
If you continue to act irritant after the onset of addiction, it is aggravated.

Cherry Sue pahenee ja pyytää lopulta tietää, mitä Poppleton tekee.
Cherry Sue becomes aggravated and finally demands to know what Poppleton is doing.

Joidenkin kanssa yksi asia pahenee, kun taas toisissa se on aivan erilainen.
With some, one thing gets aggravated, while in others it's quite different.

Tauti pahenee erityisesti ajanjakson aikanasyksy-kevät, mutta kesä hidastaa hieman.
The disease is especially aggravated during the periodautumn-spring, but summer slows down a bit.

Hän pahenee, ettei ole kalaa ja että hänen on tehtävä askareita.
He gets aggravated that there is no fish, and that he has to do chores.

Vain tämä tilanne pahenee joka päivä, ja siitä tulee vaikeampaa päästä ulos.
Only this situation is aggravated every day, and it becomes more difficult to get out.

Liikunta ei yleensä pahenna nivelrikon kun suoritetaan tasoilla, jotka eivät aiheuta nivelkipu.
Exercise usually does not aggravate osteoarthritis when performed at levels that do not cause joint pain.

Näissä tapauksissa hoidon aloittamista ei voida pitkittää ilman, että sairaus pahenee tai vamma vaikeutuu.
In these cases, starting the treatment cannot be postponed without aggravating the illness or injury.

Stridor pahenee rasituksessa.
Shaving aggravates the condition.

Rahapoliittisella elvytyksellä vain pidennetään kuplaa ja pahennetaan tilannetta.
These factors combined to aggravate a recession and deepen the economic crisis.

exacerbate verb

Odottamalla tilanne pahenee.
Waiting will only exacerbate the situation.

Ongelma pahenee erityisesti kesällä.
The problem is exacerbated especially in the summer.

Ja tämä pahenee, kun yhdistetään 100G (10x10G) -liitäntään.
And this will be exacerbated when aggregating into 100G (10x10G) interface.

Maan ulkopuoliset vallat ovat hyväksikäyttäneet ja pahenta
Extraterrestrial forces have exploited and exacerbated human conflicts to serve their own ends.

Keho alkaa kokea stressiä, ja kaikki tämä ajan mittaan pahenee.
The body begins to experience stress, and all of this over time is exacerbated.

Krooninen punatauti on implisiittisesti läsnä kehossa pitkään ja pahenee säännöllisesti.
Chronic dysentery is implicitly present in the body for a long time and periodically exacerbated.

Sen lisäksi on tärkeää levätä ajoissa, jotta oireet eivät pahenisi.
Furthermore, it’s important to rest early so as not to exacerbate symptoms, as Rebekah illustrates:

Tilanne pahenee, kun äiti ja isä usein kehua toinen vauva, vertailla niitä.
The situation is exacerbated if the mother and father often praise a second baby, compare them.

Kun krooninen sairaus pahenee, on suositeltavaa noudattaa tiettyjä ruokavaliota ja käyttää kasvua.
When exacerbating a chronic disease, it is recommended that certain diets be observed and phytopreparations used for treatment.

Herkkää, ikääntyvää ihoa on tärkeä hoitaa hellävaraisesti päivittäisellä kasvojenhoitorutiinilla, joka ei ärsytä ihoa tai pahenna nykyisiä oireita.
It’s important to treat sensitive ageing skin gently with a daily face care routine that won’t irritate or exacerbate any existing symptoms.

Heidän ahdinkonsa pahenee, kun he tajuavat asuvansa huoneistossa, jossa pidetään säännöllisesti pintaliitäjien juhlia.
Their plight is exacerbated by the fact that they live in an apartment building that is a regular site of swinger parties, which they despise.

worsen verb

Vaino pahenee Serbiassa
Persecution Worsens in Serbia

Iän myötä ongelma vain pahenee.
With age, the problem only worsens.

Mutta jos tämä tauti pahenee,...
But if this disease worsens,... Epiretinal Membrane

Patologia pahenee keväällä ja syksyllä.
Pathology worsens in the spring and autumn.

Sydän, verisuonet kärsivät, verenkierto pahenee.
Heart, blood vessels suffer, blood circulation worsens.

Talous vuonna 2015 pahenee Venäjällä.
The economy in 2015 will worsen in Russia.

Joukossa pahenee yleistä suorituskykyä PC.
The hijacker worsens the general performance of the PC too.

Tilanne batgirl:ssä pahenee.
The battle gets worsened.

Hajuyliherkkyys ilmenee usein keski-iän kynnyksellä ja pahenee vanhenemisen myötä.
Arthritis often appears at an early age and worsens as a person gets older.