Translation for "pahemmin" to english
Pahemmin
adverb
Translation examples
adverb
Olen häpeissään siitä, miten näyttää ja tuntuu pahemmalta ja pahemmalta.
I’m ashamed of how I look and feel worse and worse.
Vaan sinä sanoit väärinkärsintää pahemmaksi.
Slattox is even worse.
Pahemminkin olisi voinut käydä.
But much worse could have happened.
Jotenkin se tuntu vaan pahemmalta.
Somehow that felt even worse.
Jonkun väärän valinnan, vielä pahemman
Some wrong choice, even worse
Kuitenkin, pahemmin olisi voinut käydä.
Thus, it could have been worse.
Tehdä huono tilanne vielä pahemmaksi
To make a bad situation worse
Se on tuleva paljon pahemmaksi.
It is going to get far worse.
itse asiassa, vaikutukset ovat paljon pahemmat.
actually, the effects are even worse.
Ja tosin ovat ne tulleet pahemmaksi.
And truly they have become worse.
Giulio on pahemmassa pulassa kuin koskaan aiemmin.
The city is in worse turmoil than ever.
Mahdollisuuksien mukaan hän yritti auttaa pahemmassa hädässä olevia ihmisiä.
He however helps those in worse condition.
Ilmeinen ratkaisu ongelmaan teki tilanteesta vielä pahemman.
The apparent solution for the problem made the situation even worse.
Parannustöissä epäonnistuminen tiesi pahemmassa tapauksessa shamaanin kuolemaa.
Things take a turn for the worse, after the death of Sita.
Tietyt takaisin ”takaisinpuheen” valinnat voivat kuitenkin muuttaa tilanteet pahemmiksi.
On the other hand, dismissing valid explanations can lead to a worse situation.
Makasin sängyssä, mikä ei ollut hyväksi, koska selkäni jäykistyi entistä pahemmin.
I lay in bed, and that was bad because it stiffened worse.
Taudin aiheuttamat paiseet voivat uusiutua ja muuttua pahemmiksi ajan myötä.
Back pain is believed to be caused by changing posture and can be worse in the evening.
Jeesus tulee hänen luokseen myöhemmin ja sanoo hänelle "Älä enää tee syntiä, ettei sinulle kävisi entistä pahemmin."
Jesus comes to him later and tells him "Stop sinning or something worse may happen to you."
Liberaalit oppositiopuolueet epäonnistuivat vielä pahemmin, kun Jabloko ja Oikeistovoimien liitto eivät edes onnistuneet ylittämään viiden prosentin äänikynnystä.
Liberal opponents fared even worse, with Yabloko and Union of the Right Forces failing to cross the 5 percent threshold.
Kieroutunut tulos: turmiollinen vaikutus, tuottaa päinvastaisia tuloksia, mitä alun perin tarkoitettiin (kun tarkoitettu ratkaisu tekee ongelmasta vielä pahemman).
Perverse result: A perverse effect contrary to what was originally intended (when an intended solution makes a problem worse).
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test