Translation for "paheksunnasta" to english
Translation examples
noun
Kaikki tämä voi aiheuttaa irvistys paheksunnan mieheltä,
All this will probably cause a grimace of disapproval in a person who appreciates only dogs of a wild, rustic, rustic appearance.
Tätä valtamedia ei ymmärtänyt ja sen paheksunta satoi ääniä Trumpin laariin.
The main media did not understand this and its disapproval brought more votes to Trump.
Ja vaistotessaan apostolien paheksunnan nainen jätti vesiruukkunsa ja riensi kaupunkiin.
And the woman, perceiving the disapproval of the apostles, left her waterpot and fled to the city.
Lapset reagoivat pienikin paheksunta heille merkityksellisiä ihmisiä: äiti tai isä, tai mummon lempiopettajasi.
Children react even to a slight disapproval of a significant person: a mother or father, a favorite tutor or grandmother.
He eivät tarvitse sitä, että äiti tai isi ilmaisee paheksuntansa joka kerran kun heidät näkee eikä hei
They don't need mom and dad expressing their disapproval every time you see them, nor do they need to hear a sermon.
Nora Aunor on vihdoin murtanut hiljaisuus koskien kiista aiheuttama paheksunta presidentti BS Aquino että hän olisi kansallisen.
Nora Aunor has finally broken her silence regarding the controversy caused by disapproval of President BS Aquino of her being a national.
Tässä osatutkimuksessa tutkijat löysivät myös voimakkaan yhteyden seksuaalisen inhoherkkyyden ja mind upload -teknologian paheksunnan välillä.
In this sub-project, the researchers also found a strong connection between individuals who are disgust sensitive to sexual matters and disapproval of the mind upload technology.
Tällä on ollut luonnollisesti merkittäviä sosiaalisia ja poliittisia vaikutuksia kyproksenturkkilaisiin, jotka ovat toistuvasti ilmaisseet paheksuntansa maahantulijoiden virtaa kohtaan.
This has obvious significant social and political consequences for the Turkish Cypriots themselves, who repeatedly express their disapproval about the influx of settlers.
Lisäksi siellä oli laissa kielletään koirien hännän ja rikkoo lakia edellyttää seuraamuksia ja yleinen paheksunnan eläinrääkkäystä.
Moreover, there was a law prohibiting the copying of tails to dogs, and the violation of this law entails penalties and general disapproval for mockery of animals.
Näihin tavoitteisiin voitaisiin hyvinkin päästä laajamittaisella huumeiden käyttöä ehkäisevällä ohjelmalla, jota tulisi vahvistaa huumeiden käyttöön yhteiskunnan kohdistamalla moraalisella paheksunnalla.
These aims could well be achieved through a wide-ranging programme of drug prevention, which should be accompanied by society’s moral disapproval of drug abuse.
Kerrotaan, että hän olisi tuhonnut jälkimmäiset, sillä hänen seuraajansa Isidoros oli ilmaissut paheksuntansa niitä kohtaan.
It is said that he destroyed the latter because Isidore, his successor, expressed disapproval of it.
Alkuperäiset boheemit taiteilijat muistuttivat ranskalaisten mielestä vaeltelevia mustalaisia, jotka elivät vakiintuneiden yhteiskunnallisten tapojen ulkopuolella, vähät välittäen sovinnaisempien piirien paheksunnasta.
Literary bohemians were associated in the French imagination with roving Romani people (called Bohémiens because they were believed to have arrived from Bohemia), outsiders apart from conventional society and untroubled by its disapproval.
Seuraavana päivänä Wilde liittyi Barneyn ja hänen äitinsä seuraan rannalla, missä heidän keskustelunsa muutti Barneyn äidin elämän suunnan ja inspiroi häntä taiteen tekemiseen aviomiehen paheksunnasta huolimatta.
The next day he joined Barney and her mother on the beach, where their conversation changed the course of Alice's life, inspiring her to pursue art seriously, despite, years later, her husband's disapproval.
noun
Ensimmäinen, se antaa harvinaisen välähdyksen sisäkorvan toiminnasta Keltaiset sivut julkaisija ja kuinka sen myynti järjestelmää voidaan käyttää väärin suosia joitakin oven jälleenmyyjien ja paheksunta muut.
First, it gives a rare glimpse of the inner workings of a Yellow Pages publisher and how its sales system can be abused to favor some door dealers and disfavor others.
noun
Ilmoitus herätti paheksunnan siitä yli puoluerajojen kanssa republikaanit ja demokraatit niin, että sen perustuslain vastaiseksi.
The announcement sparked outrage from across the political spectrum with Republicans and Democrats both deeming it unconstitutional.
noun
Kaikki nämä operaatiot loivat muutaman vuoden hiljaiselon, tappiot olivat kohtuullisen pieniä samoin kuin kansainvälinen paheksunta.
All these operations created few years peace, there were moderated casualties and moderate international opprobrium.
noun
Mitään yksimielisyyttä moraalisen hyväksynnän ja paheksunnan kohteista ei myöskään voida saavuttaa, sillä tunteet eivät voi olla tosia tai epätosia.
Neither is it possible to reach an agreement on the objects of moral approbation and resentment for
Sellainen oli heille liikaa, eivätkä he kyenneet pidättelemään kiihkeän ja intohimoisen paheksuntansa julkituomista. Tämä kaikki oli vain omiaan nostattamaan lynkkausmielialaa tässä jumalattomien ja sivistymättömien väenkokouksessa.
It was too much for them, and they found themselves giving expression to passionate and vehement resentment, all of which only tended to arouse the mob spirit in this ungodly and uncouth assembly.
"Nuorten osoittama paheksunta edustuksettomia hallintoja kohtaan "tulee näkymään poliittisena sotaisuutena, kuten esimerkiksi radikaalina poliittisena islamina, jonka käsite Umma'sta (globaalista islamilaisesta yhteisöstä) yhdessä kapitalismin vastaisuuden kanssa voi aiheuttaa levottomuutta kansainvälisessä järjestelmässä joka perustuu kansallisvaltioihin ja globaaleihin markkinavoi
Oh, goodness me! "Resentment among young people in the face of unrepresentative regimes "will find outlets in political militancy, including radical political Islam whose concept of Umma, the global Islamic community, and resistance to capitalism may lie uneasily in an international system based on nation-states and global market forces…"
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test