Translation for "paatuneemman" to english

Paatuneemman

• the most hardened
• more hardened

Translation examples

the most hardened

Liiketoimikeskus, ilmaisella ADSL:llä, tekee jopa paatuneemman johtoryhmän jäsenen kiihtyneen innostuneeksi.
The business centre, with free ADSL, will make even the most hardened boar

Ja kun se tapahtuu, jopa kaikista paatuneimmat sanovat: Tämä on Jumalan tekoa.
And when that happens, even the most hardened will say, "This is God's doing."

Te ihmettelette miksi nuorisorikollisuus kasvaa, te ihmettelette miksi teidän koulunne ovat paikka, jota jopa paatunein rikollinen pelkäisi.
You wonder why juvenile delinquency rises, you wonder why your schools are a place even the most hardened criminal would fear.

Huolehtivassa rakkaudessaan ja pelastavassa armossaan Hän tarjoaa pelastuksen suunnitelman, joka tekee mahdolliseksi jokaiselle ihmiselle maailmassa pelastua – jopa paatuneimmallekin syntiselle. Taivaallisen Vapahtajan ihme
In His caring love and saving grace He offers a plan of salvation which makes it possible to every person in the world to be saved – even the most hardened sinner.

Tämä puisto yllättää kokeneemmankin maailmanmatkaajan ja saa paatuneimmatkin epäilijät uskomaan, että ajasta ja paikasta aivan toiseen maailmaan hetkessä siirtyminen on sittenkin mahdollista.
The park also surprises experienced world travelers and makes even the most hardened skeptic believe that it is, after all, possible to move from time and space to a completely different world in a flash.

more hardened

Nämä nuoret olivat paljon, paljon paatuneempia, kun ne epäjumalien papit, joita vastaan hän oli taistellut.
These young people were far more hardened and godless than the idolatrous priests he had battled.