Translation for "paapuuriin" to english

Paapuuriin

noun

• port

Translation examples

port noun

Jokainen osasto koostui kolmesta osasta, paapuurin ja tyyrpuurin puolen tankeista ja keskitankista.
A merchant vessel has three matching sets: one mark each on the port and starboard sides forward, midships, and astern.

Noin kaksi ja puoli minuuttia myöhemmin kone teki hätälaskun lentoasemalle ja tulipalo paapuurin puoleisessa siivessä voimistui.
About two and a half minutes later the aircraft made an emergency landing at the airport and the fire on the port wing intensified.

Laivan oli määrä lähteä jo edellisenä päivänä keskipäivällä, mutta lähtö viivästyi paapuurin puoleisen moottorin kytkimen hajottua.
The boat had been scheduled to leave on the noon tide the previous day but her departure was delayed because her port engine clutch failed.

Tyyrpuurin puoleinen kone oli peitelty matoilla, ja paapuurin koneen kytkin oli yhä hajotettuna osiin, mikä osoitti aluksen matkanneen yhdellä moottorilla.
The starboard engine was found to be covered by mattresses, while the port engine's clutch was still partially disassembled, showing that the vessel was still running on only one engine.

Ursulan yrittäessä tappaa kurimukseen joutuneen Arielin Erik kääntää hylyn ruoria lujasti paapuuriin ja osuu hylyn pirstoutuneella keulamastolla Ursulaa kohtalokkaasti vatsaan.
Just as Ursula is set to use the trident to destroy Ariel, Eric turns the wheel hard to port and runs Ursula through the abdomen with the ship's splintered bowsprit, mortally wounding her.