Translation for "paahdetusta" to english

Paahdetusta

• roasted
• roasting

Translation examples

roasted

paahdettu juurisikuri ja muut paahdetut kahvi
Roasted chicory and other roasted coffee substitutes

Keitetty, paahdettua lammasta, paahdettu punaista lihaa, sivetti, metsästys, ankka
Cooked, roasted lamb, roasted red meat, Civet, hunting, duck

Paahdettuja kasviksia, tomaattia
Roasted vegetables, tomato

paahdettua perunaa, tuoreyrttidressing
roasted potatoes, herbal dressing

Vinkkejä paahdettu kahvi.
Hints of roasted coffee.

Paahdettu kana (perusresepti)
Roast chicken (basic recipe)

Paahdettua lohta, fenkolikastike
Roasted salmon with fennel sauce

Paahdettua perunaa ja juureksia
Roasted potatoes and vegetables

Se tehdään suodattamalla tummaksi paahdetuista kahvipavuista ja sikurista.
It is made with chocolate and dark roasted malts.

Suodatettu kahvi valmistetaan uuttamalla eli johtamalla kuuma vesi hitaasti suodattimessa olevien paahdettujen ja jauhettujen kahvinpapujen läpi.
Drip-brewed, or filtered, coffee is brewed by hot water passing slowly over roasted, ground coffee beans contained in a filter.

Schaumanin sikurinvalmistus saavutti huippunsa 1903 jolloin hän tuotti vuodessa lähes 1 400 tonnia paahdettua ja jauhettua sikuria 60 työntekijän voimin.
At the peak of production in 1903, Schauman employed 60 employees, producing close to 1400 tons of roasted and ground chicory.

Ladakhin keittiöllä on paljon yhteyksiä tiibetiläiseen keittiöön; yleisimmät ruoat ovat thukpa, nuudelikeitto, ja tsampa, ladakhin kielessä ngampe, paahdettu ohrajauho.
Ladakhi food has much in common with Tibetan food, the most prominent foods being thukpa, noodle soup; and tsampa, known in Ladakhi as Ngampe, roasted barley flour.

Kirjoittajat keskittyivät lähinnä kuvaamaan, miten helppoa lintu oli saada kiinni eri metsästystekniikoilla ja miten paahdettua mauritiuksenluhatakanaa pidettiin hyvänä sianlihan korvikkeena.
The reports dwell upon the varying ease with which the bird could be caught according to the hunting method and the fact that when roasted it was considered similar to pork.

Lisäksi ”nuori, hyvin imetetty terve lapsi on vuoden ikäisenä mitä ravitsevinta, herkullisinta ja terveellisintä ruokaa niin muhennettuna, paahdettuna, paistettuna kuin keitettynäkin” ja vauvojen surmatkin vähenisivät.
I have been assured by a very knowing American friend of my acquaintance in London, that a young healthy child well nourished is at a year old a most delicious, nourishing, and wholesome food, whether stewed, roasted, baked or boiled; and I make no doubt it will equally serve in a fricassee or a ragout.