Translation for "oviaukosi" to english

Oviaukosi

• the doorway
• your doorway

Translation examples

the doorway

koon muuttaminen oviaukon.
Changing the size of the doorway.

käyttää yläpuolella oviaukon
use the space above the doorway

Oviaukossa ei ole kynnystä.
The doorway has no threshold.

Oviaukossa on korkea kynnys.
The doorway has a high threshold.

Kaikki oviaukot ja valoaukot olivat nelikulmaiset; ja oviaukot olivat vastakkain, aina kolme ja kolme.
The posts of all the doorways were rectangular, and the doorways faced each other, three at either end.

Älä tuki oviaukkojen muille matkustajille.
Don’t block the doorways for other passengers.

Älä unohda yläpuolella oviaukon;
Do not forget about the space above the doorway;

Kuinka vähentää oviaukkoon ilman suurempia ponnistuksia
How to reduce the doorway without much effort

Aloita määritellä, miten mitata oviaukkoon.
To start to define with how to measure the doorway.

Keskigallerian oviaukkojen yläpuolella ovat suurikokoiset freskot Kosmos ja Paratiisi.
Above the doorways is a continuous frieze and cornice.

Hän kuvaili eloisasti näkemiään asioita: miehiä, joille maksettiin siitä, että heidän kurkkunsa viillettiin auki julkiseksi huvitukseksi, ja pääkallojen naulaamista oviaukkoihin sotasaaliina.
He left vivid descriptions of things he saw with his own eyes while among them: men who were paid to allow their throats to be slit for public amusement and the nailing of skulls as trophies to the doorways.

Huomattavan vodun-papin Gilbert Attissoun temppelissä Anéhossa kummankin puolen oviaukkoa on reliefit Shivan ja Lakshmin hahmoista, ja siinä on myäs "Intia"-alttari, jonka seinät on koristeltu Mami Watan, Lord Shivan.
The temple of Gilbert Attissou, a prominent Vodun priest in Aného, Togo has bas-relief figures of Shiva and Lakshmi on either side of the doorway, and has an "India" shrine with walls decorated with Mami Wata, Lord Shiva, Lakshmi and other deities.

your doorway

suolet tehdä riippumatta kiinteää puuta, ja on koristeellinen aihioita, jotka ostavat hyllyltä ja leikkaa oven kotelon koosta halutun pituuden oman oviaukosta.
casings made independently of solid timber, and has decorative blanks who purchase off the shelf and cut the door casing on the size of the desired length for your doorway.

Tämän mallin, voit säätää kokoa oviaukko (joka on erittäin tärkeä paitsi kannalta toiminnallisuus, mutta myös näköhavainnon huoneen kokonaisuudessaan). säde
Thanks to this design, you can independently adjust the dimensions of your doorway (which is very important not only in terms of functionality, but also visual perception of the room as a whole).