Translation for "ovensuukysely" to english

Ovensuukysely

• exit polls
• doorstep poll

Translation examples

exit polls

Ovensuukysely (engl. exit poll) on vaaleihin liittyvä mielipidetiedustelu, joka suoritetaan juuri äänestäneiden äänestäjien keskuudessa heidän poistuttuaan vaalihuoneistoista.
An election exit poll is a poll of voters taken immediately after they have exited the polling stations.

Entinen liberaalidemokraattien johtaja Paddy Ashdown lupasi syödä hattunsa ja työväenpuolueen entinen viestintäjohtaja sekä Tony Blairin neuvonantaja, Alastair Campbell lupasi syödä kilttinsä, jos ovensuukysely olisi oikeassa.
Former Liberal Democrat leader Paddy Ashdown vowed to "eat his hat" and former Labour "spin doctor" Alastair Campbell promised to "eat his kilt" if the exit poll, which predicted huge losses for their respective parties, was right.