Translation for "ovenkamanaan" to english

Ovenkamanaan

• doorposts
• on the doorstep

Translation examples

doorposts

7. Heidän tulee ottaa sen verta ja sivellä sitä ovenkamanaan ja molempiin ovenpieliin niissä taloissa, joissa he sitä syövät.
7 They shall take some of the blood and put it on the two doorposts and the lintel of the houses in which they eat it.

Pitäkää se erillään tämän kuun neljänteentoista päivään, ja koko Israelin seurakunta teurastakoon sen iltahämärissä. 7. Heidän tulee ottaa sen verta ja sivellä sitä ovenkamanaan ja molempiin ovenpieliin niissä taloissa, joissa he sitä syövät.
7 Moreover, they shall take some of the blood and put it on the two doorposts and on the lintel [above the door

124:4.7 (1372.4) Viimeisenä kouluvuotenaan, kun Jeesus oli kaksitoistavuotias, hän nuhteli isäänsä tämän noudattamasta juutalaisesta tavasta, jonka mukaan tämä joka kerran taloon sisälle mennessään tai sieltä ulos tullessaan kosketti ovenkamanaan naulattua pergamenttisuikaletta ja sen jälkeen suuteli sormea, joka oli koskettanut pergamenttia.
124:4.7 During his last year at school, when he was twelve years old, Jesus remonstrated with his father about the Jewish custom of touching the bit of parchment nailed upon the doorpost each time on going into, or coming out of, the house and then kissing the finger that touched the parchment.