Translation examples
b) Siemennäytteiden ottajilla on oltava tarvittava tekninen pätevyys, joka on hankittu virallisilta siemennäytteiden ottajilta vaadituilla kursseilla ja osoitettu virallisella tutkinnolla.
(b) seed samplers shall have the necessary technical qualifications obtained in training courses organised under conditions applicable to official seed samplers and confirmed by official examinations.
Reaaliaikainen musiikin luomiseen työkalu innoittamana räkkilaite syntetisaattorit / ottajien.
1 Free A real-time music creation tool inspired by rack-mount synthesizers / samplers.
Alesis ottajien ja Drum koneet palvelevat eri sovelluksissa kuten live ja studio käyttöön.
Alesis Samplers and Drum Machines cater for different applications including live and studio use.
Laitteiston ottajilla on erityisen suosittu DJ keinona suoraan otoksen vinyyli-tai CD.
Hardware samplers are particularly popular with DJ’s as a way to directly sample from Vinyl or CD recordings.
Ottajien ovat useimmiten suosittu elektronista musiikkia, mutta ne voidaan myös perinteistä bändi tilanteissa lisätä monimuotoisuutta.
Samplers are mostly popular with electronic musicians, but they can also be used in traditional band situations to add diversity.
Näyte kirjasto tarjoaa yksinoikeudella sisällön legendaarinen vintage-nauha ottajien Mellotron ja Chamberlin sinulle access monenlaisia vintage ääniä.
The sample library features exclusive content from the legendary vintage-tape samplers Mellotron and Chamberlin, giving you access to an array of vintage sounds.
Näyte kirjasto tarjoaa yksinoikeudella sisältöä legendaarinen vintage-nauha-ottajien Mellotron ja Chamberlin antaa sinulle access monenlaisia vintage ääniä.
The sample library boasts exclusive content from the legendary vintage-tape samplers Mellotron and Chamberlin, giving you access to an array of vintage sounds.
Paljon ottajien voit muokata näytteen alku ja loppupisteet, piki ja muut parametrit - voit myös lisätä FX manipuloida näytteitä.
A lot of samplers allow you to edit the sample’s start and end points, pitch and other parameters - you can also add FX to manipulate your samples.
USB-MIDI liitäntä ja 5-piiikkinen MIDI-toistossa avulla voit laajentaa sonic paletti ohjelmisto-synths, virtuaalinen ottajien tai perinteinen MIDI moduulit.
USB-MIDI connectivity and a 5-pin MIDI output enable you to expand your sonic palette by controlling software synths, virtual samplers, or traditional MIDI modules.
Erittäin reagoiva valvontapainikkeet pads ja helpon navigoinnin kautta rakennettu, laajennettavissa näyte Kirjasto näyte tehdä Akai ottajien täydellinen sekä intensiivinen live ja studio.
Ultra-responsive velocity sensitive pads and easy navigation through the built in, expandable sample library sample make the Akai samplers perfect for both intensive live performances and studio work.
hoito ottaja ei ole miellyttävä vuorovaikutuksessa.
the care taker is not pleasant to interact with.
Siis, kuinka paljon pitäisi antaa tippiä tilauksen ottajalle?
Then, how much should one tip the order-taker?
valokuvaaja - kuvaaja, kuvan ottajalle, Pattaya, Chonburi, Thaimaa, Thailand, Pattaya Directory, Keltaiset sivut
photographer - cameraman, picture-taker, photographist, Pat
Ilmainen Computer Science arvostelijana opiskelijoille, ammattilaisille ja tentti ottajia
Free Computer Science Reviewer for students, professionals and exam takers
Lausunto 26: koko Järjestelmä oli vapaaehtoinen armoilla riskin ottajia.
Statement 26: The whole System was voluntary at the mercy of the risk-takers.
Boogie E - Boogie E on todellinen muotiriskien ottaja – ja se kannattaa!
Boogie E - Boogie E is a true fashion risk taker—and it pays off!
Ajatus tuntuu kaukaiselta, mutta minuun yhdistettävillä geenitiedoilla voi olla monta ottajaa.
It feels like a distant thought, but my genetic data might have many takers.
Suurin osa miljoonasta hätäisesti arabian kielelle painetusta raamatusta odottaa yhä ottajaansa.
Most of the hastily printed one million bibles in Arabic are still waiting for takers.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test