Translation for "otsonitasot" to english

Otsonitasot

• the levels of ozone
• ozone levels

Translation examples

ozone levels

Käyttäjät voivat seurata otsonitasoja koko Euroopassa
Users can track ozone levels across Europe

edistää jäsenvaltioiden yhteistyötä otsonitasojen alentamiseksi.
promote increased cooperation between the Member States in reducing ozone levels.

Voisimme vähentää päästöjä, jolloin otsonitasot alkaisivat laskea.
We could cut emissions and ozone levels would begin to fall.

Koska nämä kaasut ovat lyhytikäisiä, eikö typpidioksidipäästöjen selvän vähentämisen pitäisi johtaa otsonitasojen nopeaan laskuun?
Given that these gases are short lived, shouldn’t a drastic cut in nitrogen dioxide emissions lead to a quick decline in ozone levels?

Ilmastonmuutos voi edesauttaa alailmakehän otsonitasojen kohoamista Suomessa etenkin kesäisin, jos lähinnä liikenteestä syntyvien typen oksidien määrää ei saada rajoitettua.
If the nitrogen oxides created mainly by traffic cannot be limited, climate change can promote the rise in lower atmosphere ozone levels in Finland, particularly in the summer.

Yli 0,3 ppm:n otsonitasot ärsyttävät hengitysteitä ja silmien limakalvoja. Noin 100 ppm:n tasot ovat vaarallisen myrkyllisiä jo muutamassa minuutissa.
Ozone levels above 0.3 ppm irritate the respiratory tract and the mucous membranes of the eye, while levels around 100 ppm are dangerously toxic within a few minutes.

A. ottaa huomioon, että EU:n lakisääteiset päästörajat ovat edelleen WHO:n suosituksia suuremmat ja että Euroopan ympäristökeskuksen (EEA) arvion mukaan EU:ssa raportoidaan vuosittain yli 400 000 ennenaikaista kuolemantapausta, jotka johtuvat ilman epäpuhtauksista; ottaa huomioon, että 98 prosenttia EU:n kaupunkien väestöstä altistuu WHO:n suuntaviivat ylittäville otsonitasoille;
A. whereas the EU’s legal emissions limits are still above what has been recommended by the WHO, and whereas the European Environment Agency (EEA) estimates that more than 400 000 premature deaths attributable to air pollution are reported in the EU every year; whereas 98 % of the EU’s urban population is exposed to ozone levels that exceed WHO guidelines;