Translation for "otsikkotiedostot" to english

Otsikkotiedostot

• header files

Translation examples

header files

Patentit ja otsikkotiedostot ovat eri asia.
Patents and header files are a different issue, though.

Koska käytämme slot:a tässä otsikkotiedostossa, on myös Q_OBJECT -makro lisättävä.
Since we are using slots in this header file, we must also add the Q_OBJECT macro.

Tässä tapauksessa käytämme KDE4_INCLUDES-muuttujaa, jossa on tieto KDE4:n otsikkotiedostojen sijainnista.
In this case we will use the KDE4_INCLUDES variable which contains the path to the KDE4 header files.

Otsikkotiedostojen pitää toisaalta olla yhteensopivia mutta niin erilaisia alkuperäisestä kuin vain on mahdollista.
Header files on the other hand must be compatible but as different as possible from the original.

SDK sisältää seuraavat kirjastot ja niitä vastaavat otsikkotiedostot: C-standardikirjasto, C++-standardikirjasto ja matematiikkakirjasto.
This SDK consists of the following libraries and corresponding header files: Standard C Library, Standard C++ Library, and Math Library.

Jotta versio toimisi oikein, on tärkeää, että parhaillaan suoritettava ydin vastaa asennettujen ydinlähteiden versiota ja kokoonpanoa (ja kansiossa /usr/include/linux olevia otsikkotiedostoja).
For the build to work properly it is important that the currently running kernel match the version and configuration of the installed kernel sources (and the header files in /usr/include/linux).