Translation for "otsastaan" to english

Otsastaan

• on his forehead

Translation examples

on his forehead

Tällä miehellä oli haava otsassaan.
This man had a wound on his forehead.

Hänellä on käsi otsallaan juuri nyt.
He has his hand on his forehead right now.

Otin hieman kumkumia ja laitoin sitä hänen otsaansa.
So I took some kumkum and put it on his forehead.

Hänen otsaansa huomasin nuorten hiukset. Se todella toimii!
On his forehead I noticed the young hair. It really works!

Lisäksi hikihelmet valuivat hänen otsaltaan vaikka oli kylmä.
Furthermore, drops of perspiration were running on his forehead even though it was cold.

Hikihelmet valuivat hänen otsaltaan, vaikka oli kylmä päivä.
Drops of perspiration were running on his forehead even though it was a cold day.

Itse hän sai kauan miekkailu arpi hänen otsa tätä aikaa.
In fact he received a long fencing scar on his forehead from this time.

Numero 666 ilmestyi hänen otsaansa, ja metallilaatta hänen rintaansa.
Then the number 666 appeared on his forehead, and a metal plate on his chest.

Hän kumartui, siirsi Martin etutukan syrjään, ja painoi kuivan suukon hänen otsalleen.
She leaned down, stroked Martin's forelocks aside, and pressed a dry kiss on his forehead.

Sillä on punaruskeaa väriä otsassa ja pyrstön tyvessä, mikä on varsin hyvin näkyvä.
He wears a white helmet with a red visor and a tiny face on his forehead, which seems to be his actual face.

Tästä poikkeutena toimii kuitenkin Deiciden Glen Benton, joka poltti ylöslaisen ristin otsaansa ja käytti haarniskaa lavalla.
One major exception to this rule was Deicide's Glen Benton, who branded an inverted cross on his forehead and wore armor on stage.

Sepän poika ei havaitse sen taikaominaisuuksia heti, mutta hänen täyttäessään kymmenen vuotta tähti ilmestyy hänen otsaansa ja päästää hänet samoamaan Satumaassa.
The boy did not feel its magical properties at once, but on the morning of his tenth birthday the star fixed itself on his forehead, and became his passport to Faery.