Translation for "otoksi" to english
Translation examples
noun
Jäähdytys Otto: PC AIRCON -jäähdytysjärjestelmä
Intake: PC AIRCON Cooling System
Suolanpoisto (meriveden otto, vastavirtahuuhtelu jne.)
Desalination (sea water intake, brine backwash, etc.)
Veden otto on peräisin kahdesta tasosta:
The water intake comes from two levels:
Kaasu vettä tehokkaasti palvella useita otto- pistettä
Gas water efficiently serve multiple water intake points
Ensinnäkin, sijainnin merkitsemiseksi otto- ja kotipumppaamo.
First, mark the location of water intake and homepumping station.
Se ei ole tarpeen valvoa nesteen ottoa.
It is not necessary to control the intake of fluids.
Otto Tammi, maaliskuu, toukokuu, elokuu ja lokakuu 2017/2018 [-
Intake January, March, May, August and October 2017/2018 [-
Tehokas ilmansuodatin varmistaa optimaalisen imuilman oton ja puhdistuksen.
The high-capacity air filter ensures optimal air intake and cleaning.
Nesteytetyn maakaasun (LNG) vastaanottoterminaalit (meriveden otto LNG-höyrystimiin)
Liquefied natural gas (LNG) receiving terminals (seawater intake for LNG vaporizers)
Puutokset voivat johtua lukuisista syistä mukaan lukien riittämätön ravinteiden otto, jota kutsutaan ruuansulatuspuutokseksi, tai olosuhteet, jotka häiritsevät ravinteiden hyväksikäyttöä eliössä.
Deficiencies can be due to a number of causes including an inadequacy in nutrient intake, called a dietary deficiency, or any of several conditions that interfere with the utilization of a nutrient within an organism.
noun
Näytteiden otto ja käsittely
Sample taking and processing
Harry Rag – 2.10 (vaihtoehtoinen otto)
"Harry Rag" (alternative take)
Wilzinin otto ruuan ja juoman kanssa
Taking Wilzin with food and drink
Tiedostojen ja muiden objektien omistukseen otto
Take ownership of files or other objects
Ensinnäkin se sopii hyvin muotin ottoon.
First, it is convenient for mold taking.
Sen oton jälkeen penikseni... Peter Hans
After taking it my penis worked as a...
Stivarga-valmisteen otto ruuan ja juoman kanssa
Taking Stivarga with food and drink
Olanzapine Teva-tablettien otto ruuan ja juoman kanssa
Taking Procoralan with food and drink
Video on kuvattu yhdellä otolla.
The video was shot in one take.
Lauluosuutensa hän saattoi äänittää studiossa vain yhdellä otolla.
The song was recorded live in the studio in one take.
Kesäkuussa 2014 videosta julkaistiin vaihtoehtoinen yhdellä otolla kuvattu versio.
An alternative one-take version of the clip was released in June 2014.
Taistelukohtaukset on tyypillisesti kuvattu pitkillä otoilla nopeiden leikkausten hyödyntämisen sijaan.
Greed often uses dramatic close-ups and cuts instead of long takes.
Lisäksi he kuvasivat useita ottoja ja Downey halusi kokeilla jotain uutta joka kerralla.
Multiple takes were done, as Downey wanted to try something new each time.
Viimeinen otto äänitettiin Pro Toolsin ja ravistimen avulla, jotta kappaleen rytmi vahvistuisi.
The last take was recorded into Pro Tools with a shaker to provide the rhythm to the track.
Vuonna 929 Saksan kuningas Henrik I Linnustaja lähetti valtuuskunnan Englantiin hankkimaan puolisoa Otolle.
In 1290 King Edward I of England sent Walter de Huntercombe to take possession of Mann.
Vuonna 985 hän tuki arkkipiispansa suostumuksella Hugo Capet'ta Ranskan Lotharia vastaan estääkseen tätä ottamasta Lothringenia Otto III:lta.
In 985, with the support of his archbishop, he opposed Lothair of France's attempt to take the Lorraine from Emperor Otto III by supporting Hugh Capet.
Lopputuloksena oli populaarimusiikin levytyksen mullistava tekniikka, jossa jokainen kappaleen osa muodosti oman selväpiirteisen äänellisen osionsa verrattuna perinteiseen homogeeniseen ”yhden oton” studioäänitykseen.
This meant that each section of the song was presented in its own distinct sonic envelope, rather than the homogeneous production sound of a conventional "one take" studio recording.
Nostat käteistä kuluitta Otto.-automaateista kotimaassa.
You can withdraw cash free of charge at Otto.
2) yritystulon otot yritysmäisistä yhteisöistä (D.422);
2) Withdrawals from income of quasi-corporations (D.422);
Rahan otto tapahtuu vain arkipäivänä maanantaista perjantaihin.
Withdrawals are performed only on business days from Monday to Friday.
-1. kerros: Stockmannin päädyssä Otto ja TalletusOtto. Polkupyöräparkit
-1. level, Stockmann end: Otto and TalletusOtto.(withdrawal and deposit)
Osakkaan otot voidaan kirjata oletustilille 1760 Muut saamiset.
Withdrawals made by a partner can be entered on default account 1760 Other receivables.
Näkymän keskimmäinen kuvaaja näyttää kassavirran toteumaa sekä ennustetta panoihin ja ottoihin eriteltynä.
The graph in the middle illustrates the actual cash flow and forecast divided into deposits and withdrawals.
OttoPlus-automaatti tarjoaa sinulle myös kaikki Ottopisteiltä tutut palvelut: käteisnosto, saldokysely, tapahtumakysely sekä Otto
OttoPlus ATMs also offer all the same services as the Otto.ATMs: cash withdrawal, balance query, transaction query, Otto
Lähin pankkiautomaatti Otto sijaitsee Katajanokan laivaterminaalissa (300 metriä lounaaseen Eurohostelista), tarkista aukioloajat täältä.
The nearest ATM (cash withdrawal) is inside Katajanokka Ferry Terminal (300 meters southwest from Eurohostel), check the opening hours here.
Rahojen otto tehdään 9:00 - 18:00 UTC+2 arkipäivinä, pois lukien lauantai ja sunnuntai.
Withdrawals are performed from 9:00 to 18:00 UTC + 2 on weekdays, except Saturday and Sunday.
Operaatio johti kommunistien haltuun ottoon Kosovossa, joka tapauksessa Saksalaiset onnistuivat perääntymään ja vapautumaan motista jonka kommunistit olivat järjestäneet heille.
The operation resulted in the capture of Kosovo by the Communists, although the Germans were able to successfully withdraw most of their forces and break out of the encirclement the combined communist forces had set up.
noun
Otto Grigalka (Neuvostoliitto) työntää miesten kuulantyönnössä.
Men's shot put. Otto Grigalka of the Soviet Union.
Teokset / Viipaloija Yhden oton scratch-video kilpailun käsitteen tutkimiseksi.
Works / The Slicer A one-shot scratch video investigating the concept of contest.
Kuvan näkymä on yli 180 astetta, jota toteutin yhdistämällä neljä erillistä otosta.
The picture has over 180-degree view angle, which I achieved by combining four separate shots.
Jokainen taistelun kohtaus kuvattiin yhdellä otolla, joten rooleihin valittiin vain kokeneita näyttelijöitä ja stuntmiehiä.
Each scene of the fight was filmed in one shot, thus only experienced actors and stuntmen were selected for the roles.
God Of War | Yksittäinen otto Siirry kameran taakse ja näe, miten kuvaaha Do
God Of War | A Single Shot Go behind the camera on how director of cinematography Dori Arazi achieved what was once thought impossible
Journey Mode Mantis Q lentää asetuksesta riippuen suoraviivaisesti ylös ja palaa automaattisesti takaisin – täydellistä otosta varten.
Journey Mode - Depending on the desired setting, the Mantis Q will fly upwards on a linear path and then return automatically – making for the perfect shot.
Otto on justiin julkassu uuden rumpucoverin Blink-182 – Anthem Part 2, joka on kuvattu komeesti neljällä kameralla!
Otto has just released a drum cover of Blink-182 – Anthem Part 2, and it’s an awesome multi angle drum cover shot with 4 cameras!
Ominaisuuden avulla voit kuvata korkeintaan 10 korkealaatuista otosta tempusta tai siirtymästä, jotta voit palata halutessasi analysoimaan suorituksen.
This allows you to capture maximum of 10 high-quality shots of a trick or transition, making it the perfect feature for those who love go back and analyze their style.
Kuva- ja katutaiteilija Jukka Silokunnaksen teos, 400ml of red kuvattiin yhdellä otolla vuonna 2016. Teoksessa taiteilija tarkastelee graffitikulttuurin rakennetta ja luonnetta maalaamisen keinoin.
Visual- and street artist Jukka Silokunnas from the PV7-collection filmed his work 400ml of red with a single shot in 2016.
Elokuvaan toteutettiin yksi 3 000 otosta visuaalisilla efekteillä.
The film has over 3,000 visual effects shots.
Lisäksi Karvonen esiintyi paljon viulupelimanni Otto Hotakaisen kanssa.
He also shot several of cowboy actor Tom Mix's early Fox features.
Elokuva koostuu viidestä pitkästä otosta, joiden kunkin keskimääräinen pituus on 16 minuuttia.
The film consists of five long shots, averaging about 16 minutes each.
Framestore loi New Yorkin taistelukohtausta varten 253 otosta.
Framestore created 253 shots for the film for the New York fight sequence in the first act of the film.
Digital Domain loi elokuvaan Thanoksen digitaalisen ulkomuodon, tuottaen yli 400 otosta visuaalisiin efekteihin.
Digital Domain worked on creating Thanos for the film, producing over 400 visual effects shots.
Hän oli tehoilla 44+38=82 joukkueen paras maalintekijä ja toiseksi paras pistemies Otto Sompin jälkeen.
His 78 was the best round of the afternoon by four shots, the next best being an 82 by Ben Sayers.
Kun oikean villisian käyttäminen tuotti ongelmia, tuottajat päättivät käyttää tietokoneanimaatioita ja ottoja, jotka vihjasivat eläimen läsnäolosta.
Problems involving the usage of real boar caused the producers to use computer-generated replacements and shots that suggested the animals' presence.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test