Translation for "otamme vastaan" to english

Otamme vastaan

• we receive
• we accept

Translation examples

we receive

Otamme vastaan tiedot, jotka päätät antaa käyttäessäsi palvelujamme.
We receive the information you choose to provide when using our Services.

Ja jos me otamme vastaan hänen anteeksiantonsa, me opimme tuntemaan hänet --.
And if we receive His forgiveness, we can know Him...

9 Jos me otamme vastaan ihmisten todistuksen, niin onhan Jumalan todistus suurempi.
9 If we receive the witness of men, the witness of God is greater.

Sydän puhdistuu, kun otamme vastaan Hänen vahvistavan voimansa tehdä hyvää ja tulla paremmiksi.
Hearts are purified as we receive His strengthening power to do good and become better.

Kun otamme vastaan syntien anteeksiannon, on henkemme pelastettu - tämä on meidän uskomme alku.
When we receive the forgiveness of sins our spirit is saved—that is the beginning of our faith.

Automaattiset tiedot: Otamme vastaan ja tallennamme tietyn tyyppisiä tietoja aina, kun olette meihin yhteydessä.
Non-Personal Information: We receive and store certain types of Non-Personal Information whenever you interact with us.

Otamme vastaan yksityishenkilöiden, sidosryhmien edustajien ja toimittajien ministereille ja ministeriöille lähettämiä kirjeitä, palautteita,
We receive letters, feedback, inquiries and information requests that private individuals, representatives of interest groups, and journalists send to ministers and ministries.

-Nykyisin käsittelemme viidestä kuuteen täyttä perävaunullista joka viikko ja maanantaisin otamme vastaan 20 lavaa irtotavaraa.
- Today we handle five to six full trailers every week and every Monday we receive 20 pallets of spare parts.

we accept

Otamme vastaan pankkikortteja ja luottokortteja.
We accept Bank Cards and Credit Cards.

Ryhmävarauksia otamme vastaan koko vuoden.
For groups, we accept bookings throughout the year.

Otamme vastaan max 14 hengen varauksia.
We accept reservations with a maximum of 14 persons.

Otamme vastaan erilaisia ehdotuksia, esityksiä ja työpajoja.
We accept different proposals, performances, and workshop ideas.

Otamme vastaan lahjoituksia ja luetteloimme ja dokumentoimme ne.
We accept donations and we catalogue and document each item.

Otamme vastaan yksittäisiä tilauksia ja teemme myös jatkuvaa sopimusvalmistusta.
We accept individual orders and perform continuous contract manufacturing.

Otamme vastaan tilauksia 7 päivänä viikossa 24 tuntia vuorokaudessa
We accept orders 7 days a week, 24 hours a day

Emme edistä liiketoimintaamme lahjonnalla, emmekä ota vastaan lahjuksia.
We do not promote our business with bribes, nor do we accept bribes.

Kuinka me otamme vastaan elämän mukanaan tuomat ilot ja surut?
How do we accept the joys and sorrows of life?