Translation for "osuustilille" to english

Osuustilille

• entry account
• to a cooperative account

Translation examples

entry account

Mikä on arvo-osuustilini numero?
What is my book-entry accounts' number?

Invesdor ei hallinnoi arvo-osuustilejä.
Invesdor does not manage book-entry accounts.

Jos teillä ei ole suomalaista arvo-osuustiliä, katsokaa kohta 4.
If you do not have a Finnish book-entry account see section 4.

Säilytys on maksutonta myös silloin, kun arvo-osuustili on tyhjä.
Custody is also free of charge if your book-entry account is empty.

Osakkeenomistaja, jonka osakkeet on merkitty hänen henkilökohtaiselle suomalaiselle arvo-osuustililleen,
Shareholders whose shares are registered in their personal Finnish book-entry account are registered in the company's shareholder register.

Arvo-osuustilin ja arvopaperisäilytyksen yleiset ehdot (pdf, 142 KB)Avautuu uuteen ikkunaan
General terms of book-entry accounts and safe custody of securities (pdf, 141 KB)Opens new window

Osakkeet, joiden kirjaamista osakkeenomistajan arvo-osuustilille oli pyydetty ennen varsinaisen yhtiökokouksen alkamista ja jotka on kirjattu osakkeenomistajan arvo-osuustilille 30.6.2017 men
Shares with regard to which the registration of shareholder rights to the shareholder's book-entry account had been requested prior to the commencement of the Annual General Meeting, and which will have been entered in the shareholder's book-entry account by 30 June 2017, will, however, not be subject to the forfeiture of the rights.

Osakkeenomistaja, jonka osakkeet on merkitty hänen henkilökohtaiselle suomalaiselle arvo-osuustililleen, on rekisteröity yhtiön osakasluetteloon.
A shareholder whose shares are registered on his/her personal Finnish book-entry account is

henkilötunnus tai muu tunnistenumero, kansallisuus, osakkeiden määrä ja äänivalta, arvo-osuustilin numero
personal identity number or other identifying information, nationality, number of shares and voting rights, book-entry account number