Translation examples
Ostotarjouksen toteuttaminen ei ole ehdollinen rahoituksen saamiselle Ostotarjoukselle.
The completion of the Tender Offer is not conditional upon obtaining financing for the Tender Offer.
Ostotarjouksen ulottaminen tai erillisen ostotarjouksen tekeminen Yhdysvaltoihin tehdään ainoastaan Raymond James
Any extension of the tender offer into, or any sep
Koska kaikki Ostotarjouksen toteuttamisedellytykset ovat täyttyneet, Tarjouksentekijä tulee toteuttamaan Ostotarjouks
As all the conditions to completion of the Tender Offer have been satisfied, the Offeror will complete the Tender Offer in accordance with its terms and conditions after the expiry of the extended Offer Period, or any further extended Offer Period.
Kaikki Ostotarjouksen toteuttamisedellytykset ovat täyttyneet alkuperäisen Tarjousajan aikana ja Tarjouksentekijä on julistanut Ostotarjouksen ehdottomaksi 30.5.2016.
All the conditions to completion of the Tender Offer have been satisfied during the initial offer period and the Offeror has on 30 May 2016 declared the Tender Offer unconditional.
Laroxin kauppa eteni julkiseen ostotarjoukseen joulukuun lopussa.
The Larox acquisition progressed to a public tender offer at t
Vaconin hallitus on yksimielisesti päättänyt suositella osakkeenomistajille Ostotarjouksen hyväksymistä ja pitää Ostotarjouksen ehtoja edullisina osakkeenomistajia kohtaan.
The Board of Directors of Vacon has unanimously decided to recommend the shareholders to accept the Tender Offer and considers that the terms and conditions of the Tender Offer are fair to the shareholders.
Almanova ilmoittaa julkisesta vaihto- ja ostotarjouksesta, sulautumis- ja listautumissuunnitelmasta.
Almanova announces public exchange and purchase offer, and merger and listing plan.
Helmikuussa 2002 E.ON teki julkisen ostotarjouksen kaikista Espoon Sähkön
In February 2002 E.ON made a public purchase offer for all Espoon Sähkö shares,
Fortumin hallitus on samalla päättänyt tehdä ostotarjouksen Espoon kaupungille,
The board of Fortum also decided to make a purchase offer to the City of Espoo,
Valtuutus käsittää osakkeiden hankkimisen julkisessa kaupankäynnissä NASDAQ OMX Helsinki Oy:ssä sen sääntöjen mukaisesti tai osakkeenomistajille tehtävän ostotarjouksen kautta.
The authorization encompasses the acquisitions of the own shares through the public trading arranged by NASDAQ OMX Helsinki Oy in pursuance of its rules or through a purchase offer made to the shareholders.
Ostamalla sieltä saa varmasti huippulaatua Niasiini ratkaisu sekä useita etuja kuin monen ostotarjoukset mukaan lukien Osta 2 saat 1 ilmaiseksi, Purchase 3 Hanki 2 ilmaiseksi sekä diskonttokorko koodi tehdä rahaa varmempi.
By buying from there you will certainly get top quality Niacin solution as well as several advantages as multi purchase offers including Buy 2 Get 1 Free, Purchase 3 Obtain 2 free of charge as well as discount rate code making your money more secure.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test