Translation examples
Peruuttamislomakkeen toimittaminen on kuitenkin mahdotonta, kun sopimus tehdään esimerkiksi puhelimitse tai ääniohjatun ostosavustajan välityksellä, eikä toimittaminen ole välttämättä teknisesti mahdollista käyttäjäystävällisesti muulla 8 artiklan 4 kohdassa
However, the provision of the withdrawal form is impossible when contract is concluded by means such as telephone or voice operated shopping assistant and it may not be technically feasible in a user-friendly way on other means of distance communication covered by Article 8(4).
Direktiivin 2011/83/EU 8 artiklan 4 kohdassa säädetään yksinkertaisemmista ennen sopimuksen tekoa annettavia tietoja koskevista vaatimuksista, jos sopimus tehdään käyttäen sellaista etäviestintä, jossa on rajoitetusti tilaa tai aikaa tietojen näyttämistä varten, esimerkiksi puhelimella, ääniohjatun ostosavustajan välityksellä tai tekstiviestillä.
Article 8(4) of Directive 2011/83/EU provides for simpler pre-contractual information requirements if the contract is concluded through a means of distance communication which allows limited space or time to display the information, such as over the telephone, via voice operated shopping assistants or by SMS.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test