Translation for "ostopäivä" to english

Ostopäivä

• date of purchase

Translation examples

date of purchase

Takuuaika alkaa rattaiden ostopäivästä.
The guarantee period begins on the date of purchase.

Puhelin (30 päivää ostopäivästä) (vain englanniksi)
Phone (30 days from the date of purchase)

Verkkojuttelu (30 päivää ostopäivästä) (vain englanniksi)
Chat (30 days from the date of purchase)

Esselte tarjoaa 2 vuoden takuun ostopäivästä.
Esselte offers a 2 year warranty from your date of purchase.

Sarjaliput ovat voimassa kaksi vuotta ostopäivästä.
Tickets are valid for two years from the date of purchase.

Hyvityshakemukset on lähetettävä 14 päivän kuluessa ostopäivästä.
Claims must be submitted within 14 days of the date of purchase.

Lahjakortti on voimassa kaksi vuotta ostopäivästä. Lahjakortti – Aikuinen
Gift cards are valid for two years from the date of purchase.

Ostopäivä (pakollinen) - Syötä päivämäärä muodossa "DD/MM/YYYY".
Date of purchase (required) - Please enter in the format "DD/MM/YYYY".

Takuuehdot Tuote on rekisteröitävä 30 päivän kuluessa ostopäivästä lukien.
Register your lamp within 30 days from the date of purchase.

Voit palauttaa sen 30 päivän kuluessa ostopäivästä lukien. Palautuskäytäntö
You may return it within 30 days from the date of purchase.

Kaikki Wordfast-lisenssit sisältävät ostopäivästä lähtien kolmeksi vuodeksi ilmaisen sähköpostituen, ilmaiset päivitykset ohjelmiston uusiin versioihin sekä oikeuden uudelleenlisensoida ohjelmisto sen toiminnan ylläpitämiseksi.
All Wordfast licenses include, from date of purchase: free email support; free upgrades to new releases of the software for three years; the right to relicense the software to keep it running for three years.