Translation for "ostohetkestä" to english

Ostohetkestä

• the moment of purchase
• from the time of purchase

Translation examples

the moment of purchase

Mobiililipun voimassaolo alkaa lipun ostohetkestä.
Ticket’s validity starts from the moment of purchase.

Hintoihin vaikuttavat kysyntä ja tarjonta tietyllä ostohetkellä.
The fares that apply depend on supply and demand at the moment of purchase.

Kaiken kattava vakuutus sovelletaan Verkkosivustolla ostohetkellä ilmoitettuihin riskeihin.
Full Coverage applies to risks indicated on the Website at the moment of purchase.

Matkapaketissa matkustajalla on suoja ostohetkestä matkan päättymiseen asti, muun muassa peruutusoikeus ja apu ongelmatilanteissa.
In the case of a travel package, the traveller is protected from the moment of purchase until the end of the journey, including right of cancellation and

Erikoistarjoukset sekä -hinnat ovat voimassa siten, kun ne on listattu Alensa.fi-sivustolla, sähköpostikampanjoissa tai sosiaalisessa mediassa ostohetkellä.
Special offers and prices are valid as listed on the Alensa website, in mailing campaigns or on social media at the moment of purchase.

Jos ette ehdi käydä kaikissa kohteissa yhden päivän aikana, on pakettiin kuuluvat vierailut voimassa yhden kuun ajan ostohetkestä.
If you cannot visit every place at one time, you can visit the places in the package within one month from the moment of purchasing the package.

Tarjoamme kokonaisvaltaisen raskaan kaluston ja hyötyajoneuvojen palvelut saman katon alta: huolehdimme tarpeistasi aina ostohetkestä ajoneuvosi lisävarusteluun ja huoltoon asti! Varaa huolto
We offer overall heavy equipment services under the same roof: we take care of your needs from the moment of purchase all the way to your vehicles additional and repair needs!

Lisäksi, jos mainostesi ja kampanjoidesi tarkoituksena on houkutella ihmisiä ostohetkellä tai liiketoimintasi on ensisijaisesti vuorovaikutteista sellaisen myyntiprosessin kanssa, johon ei kuulu harkintavaihetta, Viimeinen vuorovaikutus -malli voi olla asianmukainen.
In addition, if your ads and campaigns are designed to attract people at the moment of purchase, or your business is primarily transactional with a sales cycle that does not involve a consideration phase, the Last Interaction model may be appropriate.

from the time of purchase

ostohetkestä tammikuun 2017 loppuun saakka
from the time of purchase until the end of January 2017

Skannattuja kopioita saadaan yleensä muutaman tunnin päässä ostohetkellä.
Scanned copies are usually available within a few hours from the time of purchase.

Sen voimassaolo alkaa ostohetkellä ja päättyy 30 minuuttia ennen lennon aikataulun mukaista lähtöaikaa.
It's valid from the time of purchase until 30 minutes before your scheduled flight departure.