Translation for "ostettuaan" to english
Translation examples
Glamoxista tulee johtava valaistusalan yritys Sveitsissä ostettuaan O. Küttel AG:n
Glamox becomes a leading lighting company in Switzerland by acquiring O. Küttel AG
Glamoxista tulee johtava valaistusalan yritys Sveitsissä ostettuaan O. Küttel AG:n - Glamox
Glamox becomes a leading lighting company in Switzerland by acquiring O. Küttel AG - Glamox
Ostettuaan Skanska Stomsystemin Benders perustaa toimiston Tukholmaan, Ruotsin valtionpankin entiseen rakenukseen Östermalmiin.
After acquiring Skanska Stomsystem, Benders sets up its Stockholm office in the former Riksbanken building in Östermalm.
Mänttään Roini (vuoteen 1883 Idström) ja ensimmäinen vaimonsa Helena Bergbom muuttivat 1884 ostettuaan Seppälän tilan.
Roini (until 1883 Idström) moved to Mänttä with his first wife Helena Bergbom in 1884 after having acquired Seppälä farm.
Ylioppilaskunta muutti talosta 2008 ostettuaan omat tilat Suvantokadulta.
The university doubled the size of the campus in 1998 when it acquired an adjacent, vacant industrial site.
Se on laajentunut yritysostojen avulla ja ostettuaan vuonna 2005 TKT-yhtiön se on suuntautunut harvinaisempien sairauksien lääkehoitoon.
It is marketed by Merck, which acquired Cubist Pharmaceuticals in 2015 and had in turn bought the originating company, Optimer Pharmaceuticals.
Deweyn kymmenluokitusen päivitykset ja uudet versiot julkaisee yhdysvaltalainen OCLC (Online Computer Library Center), joka sai luokittelun tekijänoikeudet haltuunsa ostettuaan Forest Pressin vuonna 1988.
The Online Computer Library Center acquired the trademark and copyrights associated with the Dewey Decimal Classification System when it bought Forest Press in 1988.
1781 – Hiidenmaalle muuttaa L. von Ungern-Sternberg (1744–1811) ostettuaan Pohjois-Hiidenmaan kartanot
1781 – O. R. L. von Ungern-Sternberg (1744-1811) moves to the island after purchasing manors in northern Hiiumaa
1868: Jacob (James) Mayer Rothschild kuolee, pian ostettuaan Château Lafitteen, yksi Ranskan neljästä suuresta huippu cru
Jacob (James) Mayer Rothschild dies, shortly after purchasing Château Lafite, one of the four great premier grand cru estates of France.
1868: Jacob (James) Mayer Rothschild kuolee, pian ostettuaan Château Lafitteen, yksi Ranskan neljästä suuresta huippu cru kartanoita.
1868: Jacob (James) Mayer Rothschild died, shortly after purchase Château Lafite, one of the four areas grand cru grand Prime Minister of France.
Yksi kuuluisimmista tapauksista lottovoittajien keskuudessa sattui toukokuussa 2013. 84-vuotias nainen voitti Powerball-jättipotin ostettuaan kupongin Publix-kaupasta, jossa ystävällinen herrasmies oli päästänyt hänet edelleen jonossa.
One of the most incidents concerning a lottery winner happened in May 2013, when an 84-year-old woman won the Powerball jackpot, after purchasing a ticket from Publix, where a kind gentleman had allowed her to go ahead of him in the queue.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test