Translation for "ostavansa" to english

Ostavansa

• the acquisition of
• to buy

Translation examples

the acquisition of

Lisäksi Fortum ilmoittaa ostavansa kaksi puolalaista sähkö- ja lämpöyhtiötä.
In addition, we announce the acquisition of two Polish power and heat companies.

Heinäkuussa 2015 Valmet tiedotti ostavansa Massimiliano Corsinin pehmopaperien uudelleenrullaintoiminnan.
In July 2015, Valmet announced the acquisition of Massimiliano Corsini's tissue paper rewinding business.

30. maaliskuuta 2018 Ferrero Group ilmoitti ostavansa Nestlé USA:n suklaatuotteiden liiketoiminnan.
On March 30, 2018 the Ferrero Group announced the acquisition of Nestlé USA's chocolate confectionary business.

Fortum ilmoitti 27. toukokuuta 2016, että se oli sopinut ostavansa Ekokem Oyj:n.
On 27 May 2016 Fortum announced that it had made an agreement regarding the acquisition of Ekokem Corporation.

Vuoden 2011 alussa ilmoitimme ostavamme saksalaisen Inoxum GmbH:n ThyssenKruppin ruostumattoman teräksen toiminnot.
In the beginning of 2011, we announced the acquisition of Inoxum GmbH, the stainless steel operations of ThyssenKrupp.

Yhdysvaltain osakemarkkinoiden sulkemisen jälkeen torstaina Broadcom ilmoitti virallisesti ostavansa Symantecin yritysliiketoiminnan 10,7 miljardin d...
After the US stock market closed on Thursday, Broadcom officially announced the acquisition of Symantec's corporate business for $10.7 billion in cash...

Kesäkuussa Wärtsilä ilmoitti ostavansa suomalaisen teknologiayrityksen Eniramin, joka tarjoaa meriteollisuudelle energianhallinnan ja analytiikan ratkaisuja.
In June, Wärtsilä announced the acquisition of Eniram, a Finland-based technology company providing the marine industry with energy management and analytics solutions.

1. heinäkuuta 2013 Nokia ilmoitti ostavansa Siemensin osuuden Nokia Siemens Networksistä, jonka nimeksi tuli Nokia Solutions & Networks.
On 7 August 2013, Nokia completed the acquisition of Siemens' stake in the company and rebranded as Nokia Solutions and Networks.

Vuonna 2015 AccorHotels ilmoitti ostavansa kanadalaisen FRHI Hotels & Resorts -yhtiön ja sen luksushotelliketjut Fairmont, Raffles ja Swissôtel.
In 2015, AccorHotels announced the acquisition of Fairmont Raffles Hotels International (FRHI), thus adding Raffles Hotels & Resorts, Fairmont Hotels & Resorts and Swissôtel to its luxury hotel brands collection.

to buy

Suunnittelemme ostavamme lisää.
We plan to buy more.

Kiinteistövälitys Ranska Mietitkö ostavasi kiinteistön Ranskasta?
Looking to buy a property in France?

Ihmiset ostavat MJ kaverin kautta yhteystiedot.
People tend to buy mj through friends contact.

tervetuloa, uudet ja vanhat asiakkaat ostavat neuvoja
Welcome new and old customers to buy

Naiset todennäköisemmin ostavat ne kuin miehet.
Women are more likely to buy them than men.

Tänä päivänä monet kuluttajat ostavat sisäovet
this day, many consumers tend to buy interior doors

Comments on: Kuinka usein suomalaiset ostavat verkkokaupasta?
Comments on: How To Buy A Stero Joke

Oletko koskaan ajatellut ostavasi Cialis Soft Tabletteja?
Have you decided to buy yourself Cialis Soft Tabs?

Tämän perusteella monet ostavat edelleen laittomia steroideja.
On this basis, many continue to buy illegal steroids.

Asiakkaiden tapa päättää, mitä he ostavat sekä milloin ja mistä he sen ostavat, on muuttumassa.
The way your customers are orienting on what to buy, when and where, is changing.

Alavallin nuorisoseura suunnitteli ostavansa talon.
First, the local improvement association offered to buy the house.

3. syyskuuta – Microsoft ilmoitti ostavansa Nokian matkapuhelinliiketoiminnan.
February 19 — Microsoft announces a deal to buy Connectix Corporation.

Maaliskuussa 2019 norjalainen Kavli ilmoitti ostavansa Verso Foodin.
In March 2019, BLS Cargo announced its intent to buy Crossrail.

Pelissä pelaajat ovat taidehuutokauppiaita, jotka ostavat ja myyvät nykytaidetta.
Secondary markets allow investors to buy and sell existing securities.

Monet käyttäjät ostavat tietokoneita muodostaakseen ”farmeja” pelkästään SETI@homen käyttöön.
Many people come from far away places to buy "Monda".

Bayer ilmoitti toukokuussa 2016 ostavansa amerikkalaisen kilpailijansa Monsanton.
In May 2016 Bayer offered to buy U.S. seeds company Monsanto for $62 billion.

Rahoilla Peter suunnittelee ostavansa itselleen auton tehdäkseen vaikutuksen Mary Janeen.
After seeing Flash give Mary Jane a ride, Peter decides to buy a car to impress her.

Joka vuosi ihmiset ostavat chichilakeja koristellakseen niitä pienillä hedelmillä ja marjoilla.
Every year, people flock to stalls to buy chichilakis and decorate them with small fruits and berries.

Lokakuussa 2016 AT&T ilmoitti ostavansa Time Warnerin yli 80 miljardin dollarin hinnalla.
On October 22, 2016, AT&T reached a deal to buy Time Warner for over $80 billion.

Toukokuussa 2018 Québecor ilmoitti ostavansa loputkin yhtiön osakkeista 1,69 miljardilla Kanadan dollarilla.
On May 8, 2018, Quebecor announced its intent to buy out the remainder of the Caisse's stake for $1.69 billion in cash and stock.