Translation for "ostamatta" to english

Ostamatta

verb

• buy
• purchase

Translation examples

buy verb

on pyytää heitä olla ostamatta.
is to ask them not to buy.

On vaarallista olla ostamatta rokotetuista pentu.
It is dangerous to buy a puppy not vaccinated.

Lisääntyvä MP3 Volume ostamatta uutta laitteistoa (0)
Increasing your MP3 Volume without buying new hardware (0)

Parempi olla ostamatta lattia yksin, tuo asiantuntija.
Better not to buy flooring alone, bring a specialist.

Älä osta Jaguar XK8 tai XKR ostamatta tätä app ensimmäinen!
Don't buy a Jaguar E-type without buying this app first! 1 $3.99

Salli pääsy ystävien tai perheen ostamatta ylimääräistä kaukosäätimet.
Free Allow access to friends or family without buying extra remotes.

Tahdissa kertaa päätin olla ostamatta osoittautunut korjaamiseksi, mu
Keeping pace with the time I decided not to buy a proven remedy, but

sanoi: - Ota kaksi kassia, sitten Kiinaan olla ostamatta - se
said: - Take two bags, then to China not to buy - it

Tyyppi, saa ottaa henkilöä ja ei voi olla ostamatta.
Type, the person will support and already can not not buy.

Taloustieteessä optio-oikeus merkitsee yrityksen osakkaan tai työntekijän mahdollisuutta valita ostaako vai jättääkö ostamatta yrityksen osakkeita ennalta päätettyyn hintaan määrättyyn päivään mennessä.
In finance, a bond option is an option to buy or sell a bond at a certain price on or before the option expiry date.

purchase verb

Voit ostaa tai olla ostamatta
To Acquire or Not to Purchase

Kehotamme sinua olla ostamatta mitään niistä.
We urge you not to purchase anything from them.

Oletko koskaan halunnut kokeilla HDR ostamatta kalliita ohjelmistopäivityksiä?
Have you ever wanted to try HDR without purchasing expensive software?

Jättämällä heräteostokset ostamatta säästää ainakin 310 euroa vuodessa.
By resisting impulse purchases you could save at least 310 euros a year.

Ctrl+Klik jakaa komennot. Shift+Klik näyttää kustannearvion ostamatta kopiota
Ctrl+Click will share the orders. Shift+Click shows estimated cost without purchase

Miten voin peruuttaa kokeilun, jos päätän olla ostamatta G Suitea?
How do I cancel my trial if I decide not to purchase G Suite?

Silti et ehkä mahdollisesti laajentaa peniksen ostamatta erinomainen penis laajentumisen tuote.
Yet you might not potentially expand your penis without purchasing an excellent penis enlargement product.

Voit päivittää tahansa yksi suurempi painos maksamalla hintaero, jonka avulla voit kokeilla tärkeimmät ominaisuudet ostamatta täysversio.
You can also upgrade any time to one of the larger editions by paying the difference in price, which lets you try the main features without purchasing the full edition.

Ole myös varovainen olla ostamatta Mac Internet protection Suodata vain huomatakseen, että se ei ole yhteensopiva joidenkin selainten.
You should also be careful not to purchase a Mac Internet protection filter only to discover that it is not compatible with some browsers.

Lisäksi Death Row kannusti faneja olemaan ostamatta albumia, sillä kappalelistaus oli muuttunut.
Furthermore, Death Row encouraged fans to not purchase this album because the tracklist was altered.

Hänet nähtiin ensi kerran 3. kauden jaksossa ”Ystävä hädässä”, jossa hän pyysi Ned Flandersia leimaamaan parkkilippunsa ostamatta tämän liikkeestä mitään.
His longtime girlfriend Annie, who had another boyfriend on the side, finally dumps him because he used their savings to purchase a flat she didn't like.