Translation for "osoittaja" to english

Osoittaja

noun

• numerator
• indicator

Translation examples

numerator noun

Lisää vanha osoittaja saada uusi osoittajana.
Add the old numerator to get a new numerator.

Puhelin, Puhelin "Salance ja Hammer" vaakuna osoittaja - Bakeliitti
Telephone, Phone with "Salance and Hammer" coat of arms in the numerator - Bakelite

1 Oman pääoman tuoton laskennassa 31.12.2012 on osoittaja ja
¹ In the calculation of return on equity, the numerator and the

² Oman pääoman tuoton laskennassa on osoittaja ja nimittäjä negatiivinen.
² In the calculation of return on equity, the numerator and the denominator are negative.

2) 2013 Oman pääoman tuoton laskennassa on osoittaja ja nimittäjä negatiiv
2) In the calculation of return on equity, the numerator and denominator are negative

Kirjoittaa osa kuin murto-osia pienin kannalta, kuinka monta eri osoittajien tarvitaan?
To write the elements of as fractions in lowest terms, how many different numerators are required?

Kuvassa osoittaja 1 on edellisen tehtävän jakojäännös; 7 on jakaja, nimittäjä.
As shown on the right, 1 is the numerator remainder, 7 is the denominator divisor, formed a fraction 1/7.

Tässä vaiheessa se on vain yksinkertainen jako osoittaja on määrä outs olet.
At this point it's only simple division The numerator will be the number of outs you have.

Siksi murtoluku voidaan supistaa vain luvulla, joka on osoittajan ja nimittäjän yhteinen tekijä
Then bd is a common denominator and the numerators ad and bc can be compared.

Ratkaisu Antaa on yhteinen tekijä, on suurempi kuin nolla, niin osoittaja ja nimittäjä.
Solution Let be a common factor, greater than zero, of both the numerator and the denominator.

Nolla jaettuna positiivisella tai negatiivisella luvulla on nolla tai murtoluku, jossa osoittajana on nolla ja nimittäjänä on mainittu luku.
Zero divided by a negative or positive number is either zero or is expressed as a fraction with zero as numerator and the finite quantity as denominator.

Osamurtokehitelmässä rationaalifunktio esitetään polynomin ja toisten rationaalifunktioiden summana siten, että jokaisen termin nimittäjä on jaoton polynomi. jokaisen termin osoittaja on pienempää astetta kuin nimittäjä.
Every rational function is meromorphic on the whole Riemann sphere, and, in this case, the sum of orders of the zeros or of the poles is the maximum of the degrees of the numerator and the denominator.

indicator noun

Odotamme terveystutkimukseen miehiä, joilla on vähintään pari osoittajaa seuraavista:
Men with at least a couple of the indicators listed below are welcome to the check-up:

Esimerkiksi ei ole kovin hyviä osoittajia, jotka pystyisivät ennakoimaan hyvin voimakasta verenvuotoa tai niitä potilaita, joilla kehittyy hyvin helposti luukallus.
For example, there are no good indicators to predict particularly strong bleeding or the patients who are very prone to bone calluses.

Sekä unionin lainsäätäjä että unionin tuomioistuin ovat näin ottaneet huomioon sen seikan, että tavaramerkki on usein tavaroiden tai palvelujen alkuperän osoittajan lisäksi kaupallisen strategian väline, jota käytetään erityisesti mainonnassa tai maineen rakentamisessa merkkiuskollisuuden luomiseksi.
They have thus taken into account the fact that a trade mark is often, in addition to an indication of the origin of the goods or services, an instrument of commercial strategy used, inter alia, for advertising purposes or to acquire a reputation in order to develop consumer loyalty.

28 Siten vain sellaisella tavaramerkillä, joka poikkeaa merkittävästi yleisestä käytännöstä tai tavoista toimialalla ja joka tästä syystä saattaa täyttää keskeisen tehtävänsä alkuperän osoittajana, on asetuksen N:o 40/94 7 artiklan 1 kohdan b alakohdassa tarkoitettu erottamiskyky (ks. erityisesti em. yhdistetyt asiat Henkel v. SMHV, tuomion 39 kohta; em. asia Mag In
28 In those circumstances, only a mark which departs significantly from the norm or customs of the sector and thereby fulfils its essential function of indicating origin is not devoid of any distinctive character for the purposes of Article 7(1)(b) of Regulation No 40/94 (see, in particular, Henkel v OHIM, paragraph 39, Mag Instrument v OHIM, paragraph 31, and Deutsche SiSi-Werke v OHIM, paragraph 31).

Murtolukua, jonka osoittaja on itseisarvoltaan pienempi kuin nimittäjä, sanotaan varsinaiseksi murtoluvuksi.
The very fact that manslaughter is named differently from murder indicates that it is to be treated as less blameworthy.