Translation for "osoittaakseen" to english

Osoittaakseen

verb

• demonstrate
• protest
• picket

Translation examples

demonstrate verb

Osoittaaksemme sitoutumisemme vastuullisuuteen, Fiskar
To demonstrate our commitment to sustainability, Fiskars joined the United Nations Global Compact, the world’s largest corporate sustainability initiative, in 2016.

Testauslaboratoriot käyttävät akkreditointia osoittaakseen pätevyytensä asiakkailleen.
Testing laboratories use accreditation as a means to demonstrate their competence to their clients.

ArticleSphere.com luotu tätä tietosuojalausuntoa osoittaakseen sen sitoutunut tietosuoja.
ArticleSphere.com created this privacy statement in order to demonstrate its firm commitment to privacy.

Herve Legerin pukeutuminen on hyvä sinulle osoittaaksesi lumousta ja...
the Herve Leger Dress a good for you to demonstrate enchantment and...

Knauf Insulation on luonut tämän tietosuojamenettelyn osoittaaksemme sitoutumisemme yksityisyyteen.
Knauf Insulation has created this privacy policy in order to demonstrate our commitment to privacy.

Jälkimmäinen oli paikalla osoittaakseen, että suhteet länteen ovat yhä hallinnassa.
The second was there to demonstrate that the relationship with the West is still manageable.

Kun ohjelma on saatu päätökseen, mittaamme tulokset osoittaaksemme investointinne kannattavuuden.
After the programme is completed, we measure the results to demonstrate your return on investment.

Käytämme uudelleen rulettia osoittaaksemme panoksen koon vaikutuksen panostusjärjestelmän tuloksiin.
We will again use roulette to demonstrate the effect of the bet size on a betting system's results.

Yhä useammat yritykset käyttävät ympäristömerkkiämme tuotteissaan osoittaakseen sitoutumisensa kestävään energiaan.
A growing number of companies use our logo on their products to demonstrate their commitment to environmentally sustainable energy.

Coloplast Oy on luonut tämän tietosuojalausunnon osoittaaksemme vankan sitoutumisemme asiakkaidemme yksityisyyteen.
The Coloplast Group has created this privacy statement in order to demonstrate our firm commitment to privacy.

Iran piti maaliskuussa 2006 Suuri profeetta -nimisen sotaharjoituksen alueella osoittaakseen puolustusvalmiuttaan.
A major peaceful demonstration was held in 2006 in favor of autonomy.

Lokka kertoi laittaneensa videon nettiin osoittaakseen Ylen suhtautuvan epätasa-arvoisesti puolueisiin.
Loewen called for the vote to be made unanimous to demonstrate party unity.

Sisyfoksen myytissä hän käyttää analogiaa kreikkalaiseen myyttiin osoittaakseen olemassaolon turhuuden.
In the titular book, Camus uses the analogy of the Greek myth of Sisyphus to demonstrate the futility of existence.

Uransa alussa Buckland käytti paljon aikaa osoittaakseen geologisen todistus­aineiston avulla, että veden­paisumus oli todella tapahtunut.
Buckland spent much of his early career trying to demonstrate the reality of the biblical flood using geological evidence.

Seuraavan illan suorassa lähetyksessä Evancho lauloi improvisoidun ääniharjoituksen osoittaakseen, että lähetyksessä oli todellakin hänen oikea äänensä.
On the next evening's live show, Evancho sang an impromptu voice exercise to demonstrate that the broadcast was of her live voice.

Lokakuusta 1928 lähtien mufti Amin al-Husseini ryhtyi toimenpiteisiin osoittaakseen, että arabeilla oli yksinoikeus Temppelivuoreen ja sen lähistöön.
From October 1928 onward, Mufti Amin al-Husayni organised a series of measures to demonstrate the Arabs' exclusive claims to the Temple Mount and its environs.

Tunnetun tarinan mukaan tiedemies Galileo Galilei pudotti tornin huipulta kaksi erikokoista kuulaa osoittaakseen, että esineiden putoamisnopeus ei riipu niiden massasta kuten Aristoteles oli väittänyt.
Galileo Galilei is said to have dropped two cannonballs of different masses from the tower to demonstrate that their speed of descent was independent of their mass.

Sen 4. näytöksen ensimmäisessä kohtauksessa Faustus saapuu hoviin keisarin pyynnöstä, ja Mefistofeleen avustuksella hän manaa Aleksanteri Suuren hengen osoittaakseen taianomaiset kykynsä.
In Act 4 Scene 1 of the A Text, Faustus attends Court by the Emperor's request and with the assistance of Mephistopheles conjures up spirits representing Alexander the Great and his paramour as a demonstration of his magical powers.

protest verb

Te pelkäätte jopa liittyä marssille osoittaaksenne mieltänne ja sanoaksenne: "Meidän tulee suojella lapsiamme!
You’re afraid to even join a march to protest and say, “We are to protect our children!

Washington, D.C., Yhdysvallat - Aseita vastustavat aktivistit marssivat ulos koulusta osoittaakseen mieltään maan kouluammuskelutapauksia vastaan.
Washington, D.C., US - Anti-gun activists walk out of school in protest of mass school shootings in the country.

Monet näistä opiskelijoista marssivat ulos luennoilta ja oppitunteilta osoittaakseen mieltään koulujensa korkeaa hintaa, huonoja oloja tai vaarallisuutta vastaan.
Many of these students walk out of classes to protest the high cost, poor conditions, or extreme danger of their schools.