Translation for "osoitit" to english

Osoitit

verb

• demonstrate
• protest
• picket

Translation examples

demonstrate verb

mahtava, kehon, osoittaa
awesome, body, demonstrates

Norja osoittaa WOLF
Norway demonstrates for WOLF

Osoittaa vahvaa tutkimuksen taitoja.
Demonstrate strong research skills.

Elokuvassa osoitetaan, miten...
The film demonstrates how imprudent –...

Ehdokkaiden osoittaa kykyä suunnata ja perustella... [-
Outcomes: Candidates demonstrate... [-

(Voidaan osoittaa pyynnöstä.)
(It can be demonstrated on request.)

Täysin osoittaa naisellinen intohimo.
Fully demonstrate the feminine passion.

Mikä osoittaa Regal Rolex kellojen.
Demonstrating a regal Rolex watchmaking.

Osoittaa tehokas kirjallisen viestinnän taitoja.
Demonstrate effective written communication skills.

Liike osoitti mieltään päätöstä vastaan.
Demonstrations against this decision were held.

Hän osoittaa taistelukentällä rohkeutta ja myötätuntoa.
Demonstrates calm and reason in battle.

Halifaxin räjähdysonnettomuus osoitti sen iskuherkkyyden.
The sensitivity of picric acid was demonstrated in the Halifax Explosion.

Michael Faraday osoitti myöhemmin näiden ilmiöiden aiheutuvan sähkömagneettisesta induktiosta.
29 August – Michael Faraday demonstrates electromagnetic induction.

22. joulukuuta Pariisissa osoitti mieltään noin 800–1 000 ihmistä.
February 2003, with 1-2 million demonstrators.

11. joulukuuta – Kaksi miljoonaa ihmistä osoitti mieltään šaahia vastaan Iranissa.
Two million demonstrate against the Shah in Iran.

Pietarissa osoitti mieltään poliisin mukaan noin 10 000 ihmistä.
At Kerbela about 3,000 people demonstrated against Saudi-Arabia.

Tekijöitä oli vähän, joten hän sai mahdollisuuden osoittaa kykynsä.
They had little material result but demonstrated a capacity to act.

Samainen tutkimus myös osoitti eristäytymisen kestot pitkiksi.
This study was also able to demonstrate the variability in the life cycle duration.

12.00: Yli 100 000 ihmistä osoitti mieltä Leningradissa kaappaajia vastaan.
12.00: Over 100,000 people demonstrate against the coup in Leningrad.

protest verb

Mutta teidän täytyy osoittaa mieltänne!
But you must protest!

Nimi/osoite paikallisella kielellä
Name/address in local language Protest

Vastalause osoitetaan liitolle.
The protest is addressed to the Federation.

Luo ilmainen kotisivu tai blogi osoitteessa WordPress.com.
Exspressions of Protest Blog at WordPress.com.

Tämä osoittaa, että protestantit väärin väittää
This shows that the Protestants falsely claim

Me emme saa antaa Shellin tukahduttaa oikeuttamme osoittaa mieltä!
Let’s not let Shell take away our right to protest!

Kuten edellä kerrottu esimerkki osoittaa, mielenosoituksilla voi olla voimakas vaikutus.
As that example shows, protest can be a powerful force.

Hän osoitti mieltään istumalla valtiopäivärakennuksen ulkopuolella joka päivä kolmen viikon ajan. © Reuters
She protested by sitting outside the Riksdag parliament building every day for three weeks.

Yllä luetellut henkilöt muodostavat myös tuomariston, jolle osallistujat voivat osoittaa protestinsa.
The persons listed above also form the jury to which the participants can make a protest.

Neuvostoliitto osoittaa mieltään sitä vastaan muun muassa vetämällä suurlähettiläänsä pois Suomesta.
The Soviet Union protests, among other things, by recalling its ambassador from Finland. Elsewhere in the world

Maaliskuussa 1981 yli 1 000 opiskelijaa osoitti mieltään ja onnistui saamaan Bakradzen takaisin virkaansa.
In March 1981, over 1,000 students protested and achieved the restoration of Bakradze to his position.

Henson haki itsensä konkurssiin ja osoitti mieltään skientologien elokuvastudio Gold Basen edessä, minkä jälkeen hänet pidätettiin.
Henson began protesting Scientology regularly, standing outside Scientology's Gold Base, with a picket sign.

4. marraskuuta – Noin 13 000 työtöntä eri puolilta Suomea osoitti eduskuntatalon edustalla mieltään hallituksen työllisyyspolitiikkaa vastaan.
13 August - 4 million workers go on strike in France to protest against austerity measures.

16. huhtikuuta – 15 000 entistä Ranskan vastarintaliikkeen jäsentä osoitti mieltään natsismia vastaan Kölnissä.
April: A rally of over 7,000 organized by Chinese American Christian leaders protests same-sex marriage in San Francisco.

23. maaliskuuta – Noin kymmenentuhatta ihmistä osoitti Valko-Venäjän pääkaupungissa Minskissä mieltään presidentti Aleksandr Lukašenkon Venäjä-myönteistä ulkopolitiikkaa vastaan.
March 25: Up to 10,000 people protest in Minsk against President of Belarus Alexander Lukashenko.

15.45 mennessä yli 300 ihmistä osoitti mieltään päätöstä vastaan Los Angelesin piirikunnan oikeustalolla.
By 3:45 p.m., a crowd of more than 300 people had appeared at the Los Angeles County Courthouse protesting the verdicts.

Kun kuningas osoittaa olevansa yhä epävarma itsestään, Logue istuutuu kuningas Edvardin tuolille ja julistaa Sconen kiven mitättömäksi kivenmurikaksi.
Bertie remains unconvinced until provoked to protest at Lionel's disrespect for King Edward's Chair and the Stone of Scone.

Vatikaanin toisen kirkolliskokouksen jälkeen ekumeeniset erot alkoivat pienentyä ja protestantit alkoivat osoittaa kiinnostusta mariaanisiin aiheisiin.
The conservative tone of the Second Vatican Council began to mend the ecumenical differences, and Protestants began to show interest in Marian themes.

Ainakin 20 000 osoitti mieltään länsimaita vastaan Addis Abebassa ja kivitti Yhdysvaltain ja Britannian lähetystöjä.
Approximately four hundred protesters attempted to storm the gates of the United States Embassy in Jakarta, Indonesia, chanting anti-U.S. slogans and burning American flags.