Translation for "osingonjakoa" to english

Osingonjakoa

• payment of dividend
• dividend distribution

Translation examples

dividend distribution

osingonjakoa ja rahoitusta, kasvoi 97 miljoonalla eurolla 536 (439) miljoonaan euroon.
dividend distributions and financing, increased by EUR 97 million to EUR 536 (439) million.

osingonjakoa ja rahoitusta, laski 534 miljoonalla eurolla 254 (788) miljoonaan euroon.
dividend distributions and financing, decreased by EUR 534 million to EUR 254 (788) million.

Molemmat osakesarjat antavat osakkeenomistajalle samat oikeudet yhtiön omaisuuteen ja osingonjakoon.
Both share classes give the shareholder the same rights to the company’s assets and dividend distribution.

Yleensä Euroopassa eri maiden lainsäädäntö antaa sijoittajille epäsuoria tapoja vaikuttaa osingonjakoon.
Usually in Europe the legislation of different countries grants investors indirect ways of influencing dividend distribution.

Sekä suurimmilla osakkeenomistajilla että yhtiön johdolla on mahdollisuus käyttää hyväksi asemaansa vähemmistöosakkaiden kustannuksella vaikuttamalla osingonjakoon.
Majority shareholders as well as company management have the opportunity to take advantage of their position by influencing dividend distribution a

Osakkeen alkuperäinen merkintähinta optio-oikeudella oli 17,50 euroa osakkeelta, jonka lisäksi merkintähintaa alennettiin ehtojen mukaisissa tapauksissa muun muassa ennen osakkeiden merkintää tapahtuvien osingonjakojen määrällä.
The original share subscription price for the option was EUR 17.50 per share and it was further reduced in situations mentioned in the terms, for example with dividends distributed before the subscription of

Ennen kuin hallitus panee osingonjakoa koskevan päätöksen täytäntöön, sen tulee arvioida yhtiön maksukyvyn ja/tai taloudellisen aseman näkökulmasta, ovatko osakeyhtiölain mukaiset osingonjaon edellytykset olemassa.
Before the Board of Directors implements the resolution regarding the distribution of dividend, it must assess, from the viewpoint of Company's solvency and/or financial position, whether the requirements in the Finnish Companies Act for dividend distribution are fulfilled.