Translation for "osatekijä" to english

Osatekijä

noun

• component

Translation examples

component noun

Sisäilman laadun osatekijät
Components of indoor quality

Johdon palkitsemisen osatekijät
Components of management remuneration

Muut osatekijät heikkenivät.
The other components deteriorated.

Yhteiskunnallisen todellisuuden osatekijät
The components of social reality

Talouspolitiikka sisältää kolme osatekijää.
Economic policy consists of three components.

Intersubjektiivisuus ja sen kolme osatekijää
Intersubjectivity and its three components

Nämä kolme osatekijää on synergistinen.
These three components must be synergistic.

Kuluttajien luottamusindikaattori koostuu neljästä osatekijästä.
The CCI consists of four components.

Muut osatekijät vahvistuivat jonkin verran.
The other components improved to some degree.

käsikäyttö tarvitaan vain osatekijä täydentää.
manual operation only needed in component supplement.

Harjoituksissa opitaan hallitsemaan kaikki luistelun osatekijät.
Also, to make sure that the commands themselves are available to test all components.

Pohjoisessa konfliktilla oli alueellisten kiistojen lisäksi vahva taloudellinen osatekijä.
To the north, the conflict held a strong economic component in addition to territorial disputes.

Motivaatio koostuu hänen mukaansa kolmesta osatekijästä: toiminnan tavoitteesta, selviytymisodotuksista ja tunnelatauksesta.
As such, the three components included in this model are: expectations, aspirations, and planning.

Tulkitsijan tulisi tietää, mitä unen näkijä itse tuntee kuhunkin unen osatekijään liittyen.
The interpreter should find out how the subject feels about each component of the dream.

Näin jokaisessa väittämässä on kolme osatekijää: kaksi termiä sekä niitä yhdistävä tai erottava kopula.
Thus every proposition has three components: the two terms, and the "copula" that connects or separates them.

Tästä syystä tuotteen käsitteeseen on syytä ottaa mukaan kaikki ne olennaiset osatekijät, jotka vaikuttavat tehtävän suorittamiseen.
Thus, they must contain enough of the essential underlying operating system components to work.

Sairauden ilmiasuun vaikuttaa kolme osatekijää, joiden osuus vaihtelee: keuhkolaajentuma, krooninen keuhkoputkentulehdus ja pienten ilmateiden ahtauma.
Both types of hepatorenal syndrome share three major components: altered liver function, abnormalities in circulation, and kidney failure.

Saksalaiset ja brittiläiset ajattelijat painottivat kauneutta taiteen ja esteettisen kokemuksen keskeisimpänä osatekijänä, ja näkivät kauneuden taiteen päämääränä.
German and British thinkers emphasized beauty as the key component of art and of the aesthetic experience, and saw art as necessarily aiming at absolute beauty.

Ne eroavat reaaliprosessin suureista siinä, että kannattavuuden osatekijät ovat nimellishintaisia eli päivän hintaan arvostettuja kun taas reaaliprosessin suureet ovat kiinteähintaisia.
They differ from the factors of the real process in that the components of profitability are given at nominal prices whereas in the real process the factors are at periodically fixed prices.