Translation for "osastokohtaiset" to english

Osastokohtaiset

• departmental

Translation examples

departmental

Yritys järjestää myös osastokohtaisia tapahtumia sekä perinteisen vuosittaisen jouluaterian, joka järjestetään joka toinen vuosi konsernin kaikkien tytäryhtiöiden kanssa.
The company also organises departmental events, as well as the tradition

Ohjelmaan rekisteröinnin viimeistely (ja / tai rekisteröinnin jatkaminen) edellyttää hakijaa, joka noudattaa osastokohtaisia vaatimuksia.
Finalisation of registration for the programme (and/or continued registration) is subject to applicants complying with departmental-specific requirements.

Ohjaajat eivät voi liittyä tähän tiliin suoraan, vaan heidät on lisättävä oppilaitoksen käyttäjätiliin tai osastokohtaiseen tiliin.
Instructors cannot join this account directly but must be added to an institutional or departmental account.

CQue sisältää ominaisuuden, joka integroi Canon-laitteiden postilaatikon, suojatun tulostuksen ja osastokohtaisen kirjanpidon Linux-j
CQue contains a feature that integrates the mailbox, secured printing and departmental accounting features of Canon devices with the Linux system.

Taloushallinto ohjaa yrityksen maksuvalmiutta, ja riskinhallinta tarkkailee ja arvioi riskejä sekä osastokohtaisesti että korporaatiotasolla ja huolehtii myös riskinminimointitoimista.
The finance sector takes care of liquidity and has an eye on risk management, evaluating risks on a departmental and corporate scale, and introducing risk minimising measures.

Vaikka osastokohtaiset laskelmat ja perintäjärjestelmät saattavatkin olla riittäviä tämän päivän kirjanpidossa, ne menettävät nopeasti kelpoisuutensa, kun keskitetyn tiedon ja taloushallinnon läpinäkyvyyden tarve kasvaa.
While departmental spreadsheets and legacy systems may provide adequate financial accounting today, as the need for centralized financial information and financial visibility increases, they quickly lose viability.

Reaaliaikainen tiedon jako mahdollistaa koko yrityksen toiminnan parantamisen osastokohtaisen toiminnan optimoimisen sijasta.
It is most important to understand the cost linkages that are involved so that the firm may get an overall optimization of the production rather than departmental optimizations.