Translation examples
Pienet osaset tekevät suuria Nanomateriaaleilla on mahtava potentiaali tehokkaampien ja luotettavampien kaapeleiden kehittämisessä.
Tiny particles pack big punch Nanomaterials have fabulous potential to develop more efficient and more reliable cables.
Antakaa huomionne, huomionne jokaisen osasen täyttyä, säkenöidä ja riemuita Shiva Tattwan siunauksesta.
Let your attention, every particle of your attention be filled, sparkled and rejoice by that blessing of Shiva tattwa.
Nämä osaset levisivät joka puolelle maata ja niistä tuli ne kauheat pahat henget, jotka ihmiset myöhemmin nimittivät paholaisiksi.
These particles spread to every corner of the world and became the terrible evil spirits, that people later called Evil.
Siellä seoksen, jota kutsutaan nyt ruokasulaksi, elintärkeät osaset pilkkoutuvat pienen pieniksi kappaleiksi, kunnes jäljellä on vain yksittäisiä molekyylejä.
Here, vital constituents in the mixture, now called the chime, are further broken down into the tiniest particles - until only a few individual molecules remain.
Wikimedia Commons Atomit, nuo aineen rakennuspalikat, ovat kaikki rakentuneet samoista osasista: pienistä hiukkasista nimeltä protonit ja neutronit, sekä vielä pienemmistä niitä kiertävistä hiukkasista, elektroneista.
image source: Wikimedia Commons Atoms, the building blocks of matter, are all made of the same simple components: tiny particles called protons and neutrons, and even tinier electrons orbiting them.
Atomi muodostuu kolmenlaisista osasista: neutroneista, protoneista ja elektroneista.
Solids are made of only three kinds of particles: electrons, protons, and neutrons.
Muista renkaista poiketen se koostuu enemmänkin mikroskooppisista kuin makroskooppisista osasista.
Unlike the other rings, it is composed of microscopic particles rather than macroscopic ice chunks.
Protonin ja neutronin on todettu koostuvan vielä pienemmistä osasista, kvarkeista.
Neither the proton nor neutron is an elementary particle, meaning each is composed of smaller parts, namely three quarks each.
Vuonna 1932 James Chadwick löysi neutronit, jotka osoittautuivat myös ytimen osasiksi.
In 1932 the Cambridge scientist James Chadwick discovered the neutron – electrically neutral particles which also sit inside the nucleus along with the protons.
Myöskään Lorentzin ja Thomsonin ehdotus, jonka mukaan sähköiset hiukkaset olisivat aineen perimmäisiä osasia, ei vastaa nykyisen fysiikan käsitystä.
The Lorentz/Thomson proposal of electrical charged particles as the basic constituents of matter is inconsistent with current physics as well.
Siksi hän oletti, että nämä hiukkaset, samoin kuin aineenkin pienimmät osaset, ovat "absoluuttisen kovia", ja väitti, että tästä seuraa muodoltaan monimutkainen vuorovaikutus siten, että törmäykset ovat täysin kimmottomia, jos hiukkanen osuu tavallisen aineen pintaan kohtisuorasti, mutta täysin kimmoisia, jos se osuu pintaan tangentiaalisesti.
So he proposed that the particles and the basic constituents of matter are "absolutely hard" and asserted that this implies a complicated form of interaction, completely inelastic in the direction normal to the surface of the ordinary matter, and perfectly elastic in the direction tangential to the surface.
Samoin olemme me kaikki erottamattomia osasia Korkeimmasta.
Similarly, we are all part and parcel of the Supreme.
Tämän sivun edelleen osass
In the further part of this page, you will find detail information about all the AEX file with their brief description and a list of programs that support AEX file sorted by operating systems.
Tämän sivun edelleen osas
In the further part of this page, you will find detail information about all the ORIG file with their brief description and a list of programs that support ORIG file sorted by operating systems.
Alumiiniset ja hiilikuituiset osaset ovat kestäviä, mutta kevyitä.
Parts made from aluminium and carbon fiber are durable but light.
Jalkaterä on yksi ihmiskehon hauraimmista ja herkimmistä osasista.
The foot is the most fragile and sensitive part of a person’s body.
ER-päätettä käytetään, kun jokin koostuu monista samantapaisista osasista.
ER is used when something consists of many parts of the same type.
Ihmistä pitäisikin tarkastella ekosysteeminä ja luonnon osasena, ei yksilönä.
A human being should be examined as an ecosystem and a part of nature, not as an individual.
Yuan-dynastian aikana Jiangxin osaset yhdisteltiin Xing-maakunnaiksi, johon kuului myös suurin osa nykyistä Guangdongia.
During the Mongol Yuan dynasty, large parts of current Guangdong belonged to Jiangxi.
Heräsi kysymys, olivatko kaikki nuo komeetat yhden ja saman joskus hajonneen komeetan osasia.
This meant it was realistic to presume that they were two parts of the same comet which had broken up one orbit ago.
Jotkin osaset tästä voimasta tiivistyivät muodostaen helvetillisiä demoneita, joista Satannishin luultiin olevan yksi vanhimmista ja mahtavimmista.
Nations considered part of the semi-periphery felt oppressed by the stronger, larger core nations.
Vaikka Georgia oli Vakhuštin elinaikana jakautunut useisiin toisiaan vastaan kamppaileviin kuningas- ja ruhtinaskuntiin, hän piti näiden valtiomuodostelmien menneisyyttä ja nykytilaa yhden kansakunnan historian osasina.
Although Georgia was politically divided among competing kingdoms and principalities during Vakhushti’s lifetime, the scholar viewed the past and present of these breakaway polities as parts of the history of a single nation.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test