Translation for "osanäytteiden" to english

Osanäytteiden

• sample units
• subsamples

Translation examples

subsamples

Näytteet ovat kenttäyhdistelmänäytteitä, aineistoon talletetut laskennalliset näytepisteen koordinaatit on laskettu 3-5 osanäytteen koordinaattien perusteella.
The estimated coordinates for the sampling points saved in the dataset have been calculated on the basis of the coordinates for 3–5 subsamples.

2.5 Asetuksen (EU) 2016/2336 16 artiklassa tarkoitettujen tarkkailijoiden, jotka on nimetty tarkkailijoiksi jommallakummalla 1 kohdassa tarkoitetulla alueella oleville kalastusaluksille, on mitattava tylppäpyrstömolvasaaliiden asianmukaisissa näytteissä olevat kalat ja määriteltävä osanäytteessä olevien kalojen sukukypsyyden aste.
2.5. The observers referred to in Article 16 of Regulation (EU) 2016/2336 who are assigned to fishing vessels present in one of the areas referred to in point 1 shall, for appropriate samples of the catches of blue ling, measure the fish in the samples and determine the stage of sexual maturity of subsampled fish.