Translation for "osallistuttuaan" to english
Translation examples
Eräs nuori, dallasilainen nainen tuli luokseni osallistuttuaan kokoukseemme.
A young woman from Dallas came to me after taking part in our meeting.
Ihmiset kysyvät usein tämän kysymyksen vietettyään aikaa Taizéssa tai osallistuttuaan johonkin tapaamisista Taizén ulkopuolella.
People often ask this question after a stay in Taizé, or else after taking part in one of the meetings outside of Taizé.
Osallistuttuaan Wonsanin maihinnousuun 26. lokakuuta alus palasi San Diegoon 18. marraskuuta.
After taking part in the Wonsan landings on 26 October, she returned to San Diego, California 18 November 1950.
Osallistuttuaan vielä uuden keisarin kruunajaisiin Moskovassa Suomen kaarti palasi viimein Helsinkiin 29. syyskuuta 1856.
After taking part in the crowning of the new Emperor in Moscow, the Finnish battalion finally returned to Helsinki on 29 September 1856.
Philips sai oikeuden pelissä esiintyviin Nintendon hahmoihin osallistuttuaan Super Nintendolle suunnitellun lisälaitteen kehitykseen.
Philips was given permission to use Nintendo characters in CD-i games due to their taking part in developing an unreleased add-on for the Super Nintendo Entertainment System (SNES).
Ainakin viisi ihmistä kuoli osallistuttuaan viraaliseen haasteeseen, mukaan lukien kaksi brittimiestä.
At least five people have died after participation in the viral game, including two men from the UK.
Tällä hetkellä ERM II:een osallistuu vain Tanska (4.1.1999 alkaen, osallistuttuaan sitä ennen alkuperäiseen ERM-mekanismiin).
Currently, only Denmark participates in ERM II (since 4 January 1999, after participating in the original ERM).
Hän tuli tunnetuksi osallistuttuaan vuonna 2005 televisio-ohjelmaan Star Academy.
He was first known after participating in the Chinese TV talent show Star Academy in 2005.
Se oli sodan lopulla mukana Berliinin taisteluissa osallistuttuaan Varsovan valtaukseen ja Itä-Pommerin operaatiohin.
It ended the war in Berlin after participating in the Warsaw-Poznan and East Pomeranian offensives.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test