Translation for "osallistuttua" to english

Osallistuttua

• participation in a
• after participating

Translation examples

participation in a

Kyseisessä asiassa Kanadan oikeuden mukaan perustettu vakuutusyhtiö, jonka kotipaikka oli Vancouver (kantaja), oli nostanut kanteen Belgian oikeuden mukaan perustettua jälleenvakuutusyhtiötä vastaan, jonka kotipaikka oli Bryssel (vastaaja), vastaajan osallistuttua Ranskan oikeuden mukaan perustetun yhtiön, jolla oli kotipaikka Ranskassa, tarjoamaan jälleenvakuutusjärjestelyyn kyseisen kanadalaisen yhtiön ohjeiden mukaisesti.
111. That was what the Court made clear in its Group Josi judgment, concerning a dispute between a Canadian insurance company established in Vancouver (the claimant) and a Belgian reinsurance company established in Brussels (the defendant), following the latter’s participation in a reinsurance transaction which had been offered to it by a French company established in France, in accordance with the

after participating

‒ 3D-kuvantaminen ja diagnostiikka -kurssille osallistuttuani olen pystynyt tulkitsemaan kuvia nopeasti ja tehokkaasti.
‒ After participating in the 3D imaging and diagnostics course, I have been able to interpret images quickly and efficiently.

Hänen osallistuttua toukokuun 1968 kapinaan Pariisissa École Spéciale d'Architecturen oppilaat ehdottivat häntä professoriksi.
After participating in the May 1968 uprising in Paris, Virilio was nominated Professor by the students at the École Spéciale d'Architecture.