Translation for "osallistumisaste" to english

Osallistumisaste

• the participation rate
• participation rate

Translation examples

the participation rate

Bulgariassa työllisten osallistumisaste oli peräti kahdeksankertainen työttömien osallistumisasteeseen ve
In Bulgaria, the participation rate of employed persons was eight times as high as the participation rate of unemployed persons, while in Slovakia the rate was four times as high.

Hallituksen jäsenten osallistumisaste kokouksiin oli 100 prosenttia.
The participation rate of the Board of Directors in the meetings was 100%.

Lisäksi työttömien osallistumisaste oli lähes kaikissa maissa työvoiman ulkopuolisten osallistumisastetta korkeampi.
Moreover, in nearly all the countries, the participation rate of unemployed persons was higher than that of persons outside the labour force.

Myös miesten osallistumisaste on noussut, mutta ei yhtä voimakkaasti.
The participation rate amongst men has also risen, but not so strongly.

Yli 40 prosentin osallistumisasteeseen pääsivät myös Saksa ja Slovakia.
The participation rate also exceeded 40 per cent in Germany and Slovakia.

Nuorimpien lasten osallistumisasteessa Suomi ei erotu OECD-keskiarvosta.
The participation rate of the youngest children does not deviate from the OECD average.

Myös Iso-Britanniassa naisten osallistumisaste oli miesten vastaavaa korkeampi.
The participation rate of women was higher than that of men also in the United Kingdom.

Uusissa jäsenvaltioissa trendit poikkeavat jonkin verran osallistumisasteen kertomasta suunnasta.
In the new Member States, the trends deviate somewhat from the direction indicated by the participation rate.

Ikäryhmien osallistumisasteen erot olivat johdonmukaiset yrityksen kokoluokasta riippumatta.
The differences in the participation rates by age group were consistent regardless of the size category of the enterprise.

participation rate

Korkeimmat osallistumisasteet ovat Ranskassa, Belgiassa, Alankomaissa, Italiassa ja Espanjassa.
The Netherlands, Italy and Spain have the highest participation rates.

Tyypillisesti naisten osallistumisaste on matalampi kuin miesten.
Women have lower labor force participation rate than do men.

Osallistumisaste on eri luku kuin työllisyysaste, sillä osallistumisasteeseen sisältyvät myös työvoiman ulkopuolella olevat työikäiset kansalaiset.
A relatively large proportion of the population is active on the labour market, not least because of a very high female participation rate.

Työn määrä vaihtelee väestönkasvun, työhön osallistumisasteen ja työajan mukaan.
Demographic factors may influence growth by changing the employment to population ratio and the labor force participation rate.