Translation for "osallistuja on" to english
Translation examples
Tehtävänä kansainvälinen liittoutuma osallistujien on:
Our mission The mission of international alliance participants is:
Kukin osallistuja on sitoutunut omaan maksuosuuteen.
Each participant is committed to its own payment share.
Oppimisvaikutus osallistujille on paljon voimakkaampaa ja kestävämpää.
The learning effect for the participants is much more intense and longer lasting.
Tapahtuman hinta osallistujille on 75 euroa per päivä per henkilö.
Event cost for participants is 75 euros per day per person.
Määräaika pyytää oikeutta osallistua on 37 päivää hankintailmoituksen julkaisemisesta.
The time limit to receive requests to participate is 37 days from the publication of the contract notice.
Osallistuja on vastuussa siitä, että antaa oikean sähköpostiosoitteen ja / tai postiosoitteen Musikhaus Thomanille.
The participant is responsible for entering their email and/or postal address correctly.
Haluan tarjota laadukasta ja hyvin suunniteltua, tutkimukseen perustuvaa koulutusta, jossa osallistuja on aktiivinen.
I want to provide high-quality, well planned and research-based training in which the participant is active.
Mindfindr järjestelmään ei tallennu informaatiota siitä, kuka testiin osallistuja on vaan tieto koodiin liittyvästä osallistujasta on ainoastaan testiin osallistuvalla ja kutsukoodeja hallinnoivalla järjestäjällä.
The participant is only associated with the code used to take test, and only the test organizer managing invitation codes has specs on the participants.
Kun lähetys julkaistaan sivustolla experts.lely.com, osallistuja on automaattisesti mukana maakohtaisessa kilpailussa sijaintimaassaan.
When a submission is published on experts.lely.com, the participant in question is automatically entered in to a competition in the country in which the participant is located.
Osallistuja on velvollinen valitsemaan itse ajanjakso ja oleskelun pituus Kohteessa, ja myös välittämään nämä tiedot Kohteen henkilökunnalle varausta tehdessä.
The participant is obliged to specify the time and the length of their stay in the Facility, of which they shall inform the Facility staff during the reservation process.
Järjestäjän on voitava tavoittaa hiihtäjä puhelimitse tarpeen tullen (esim. jos GPS-seurannasta huomataan, että osallistuja on menossa väärään suuntaan tms.).
Organizers must be able to contact participant by phone when needed (for example if we notice from the GPS tracking that the participant is going to wrong direction).
Riverboarding on Pohjois-Amerikan nimi on boardsport, jossa osallistuja on altis: n johtokunnan kanssa evät hänen jalkaa varten ja ohjausta.
Riverboarding is the North American name for a boardsport in which the participant is prone on the board with fins on his/her feet for propulsion and steering.
Osallistuja on Reunakävely-rataa suorittaessaan velvollinen noudattamaan kaikkia ehtoja, Tallinnan televisiotornin täydentäviä ohjeita ja määräyksiä sekä radan varrella sijaitsevia ohjeita ja merkkejä.
Upon use of Walk On The Edge, the Participant is obliged to comply with all Terms and Conditions, additional instructions and commands from TV Tower employees as well as with the signs and markings along the course.
Osallistujalla on velvollisuus järjestää itse matkansa Kohteeseen ja paluu sieltä, ja peittää siitä aiheutuneet kulut. Kohteessa tarjottuja lisäpalveluja, kuten: urheilukohteita, puhelinta, lisävuoteita, parkkipaikkaa jne., käyttävä Osallistuja on velvollinen maksamaan niistä Kohteessa vallitsevan hinnaston mukaan, Kohteen sääntöjen tai henkilökohtaisesti neuvoteltujen maksuaikojen mukaisesti.
When taking advantage of additional paid services offered by the Facility, such as: sports facilities, phone, additional beds, parking and etc., the participant is obliged to cover those services as per the rates and within the periods specified in the Facility rules, or as agreed individually.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test