Translation for "osallistuen" to english

Osallistuen

verb

• participate

Translation examples

participate verb

Henkilön osallistuessa kampanjoihin.
Person's participation in campaigns.

ilmoittautuessasi ja osallistuessasi Grelsbölen Tilan järjestämiin tapahtumiin, kampanjoihin, osallistuessasi kilpailuihin ja arvontoihin.
when enrolling and participating in events, campaigns, participation in competitions and sweepstakes organized by Grelsböle Tila.

Osallistuessasi blogiin tai foorumiin.
o When you participate in a blog or forum.

Ottaen tapaa suojautua osallistuessaan Match.
Taking the steps to protect yourself while participating in the Match.

Muutoksenhaku- ja vireillepano-oikeus yleisön osallistuessa päätöksentekoon
Access to Justice in Public Participation

IV muutoksenhaku- ja vireillepano-oikeus yleisön osallistuessa päätöksentekoon
IV Access to Justice in Public Participation

Kurssi on mahdollista suorittaa lähiopetukseen osallistuen tai kokonaan virtuaalisesti. Virtuaaliopinnot
It is possible to particip

Ikoma vieraili Argentiinassa osallistuen maan satavuotisjuhlallisuuksiin.
She was invited by Argentinian authorities to participate in a bicentennial celebration.

Se oli palveluksessa vuosina 1943–1947 osallistuen toiseen maailmansotaan.
1943–1944 Participated in the World War II.

Hän suoritti 1 404 taistelulentoa osallistuen noin 825 ilmataisteluun.
He flew 1,404 combat missions and participated in aerial combat on 825 separate occasions.

Tämän jälkeen hän oleskeli paljon Pietarissa, osallistuen moniin näyttelyihin.
After that, she spent much of her time in Saint Petersburg, participating in all the local and national exhibitions.

Yasoshima aloitti taistelutehtävät 25. syyskuuta 1944 osallistuen Leytenlahden taisteluun.
Yasoshima was deployed for combat operations on 25 September 1944, participating in the Battle of Leyte Gulf and escorting troop convoys.

Se oli 1807 Välimeren laivastossa osallistuen Dardanellien operaatioihin sekä Aleksandrian retkeen.
By 1807, Revenge was stationed with the Mediterranean Fleet and participated in the Dardanelles Operation under John Thomas Duckworth.

Suomen kaarti sai ensimmäisen taistelukokemuksensa osallistuessaan vuonna 1831 Puolan kapinan kukistamiseen.
The first combat deployment of the battalion was the participation to the campaign to defeat Polish November Uprising in 1831.

Tytöt asuvat yhdessä osallistuen haasteisiin, kuvauksiin ja haastatteluihin mallimaailman edustajien kanssa.
The delegates home-stay with local families and participate in a series of meetings, interviews, presentations, and panel discussions with experts in their fields.

Alus oli 16. tammikuuta 1925 Lissabonissa laivastovierailulla osallistuen Vasco da Gaman kuoleman 400-vuotisjuhlallisuuksiin.
On 16 January 1925, Andrea Doria visited Lisbon to participate in the 400th anniversary of the death of Vasco de Gama.

Osallistuessaan henkilökohtaiseen säiläkilpailuun, Muhammed teki historiaa, sillä hänestä tuli ensimmäinen hijabia käyttävä olympiaurheilija Yhdysvaltojen joukkueessa.
When he made his Suns debut, he made history by becoming the first Mexican to participate in an NBA game.