Translation for "osallisia" to english

Osallisia

• partakers of
• involved

Translation examples

partakers of

Että olisimme osalliset Hänen jumalallisesta luonnostaan.
That we might be partakes of His divine nature.

Hän on tullut osalliseksi Pyhästä Hengestä.
He has become a partaker of the Holy Spirit.

Ne osoittavat, miten voit päästä iankaikkisesta elämästä osalliseksi.
They indicate how you can become a partaker of eternal life.

Asiat ovat osallisia samanlaisuudesta ja erilaisuudesta, ykseydestä ja moneudesta, jne.
Things partake of archetypal like and unlike, one and many, etc.

Hän ei ole vielä tullut osalliseksi Pyhän Hengen vaikutuksista.
He has not yet become a partaker of the effects of the Holy Spirit.

Meidän tuleekin auttaa kehitysmaita pääsemään osalliseksi uuden teknologian hyödyistä.
We must also help the developing countries to partake of the benefits of new technology.

11 sillä joka sanoo hänet tervetulleeksi, joutuu osalliseksi hänen pahoihin tekoihinsa.
11 For he that wisheth him happiness, is partaker of his evil deeds.

Ette taida osalliset olla Herran pöydästä ja perkeleiden pöydästä.
You can't both partake of the table of the Lord, and of the table of demons.

Hän antoi meille suuria lupauksia, jotta me voisimme tulla osalliseksi Hänen jumalallisesta luonnostaan.
He gave us great promises that we might be partakers of His divine nature.

involved

Kuinka päästä osalliseksi
How To Get Involved

Ota kumppani osalliseksi.
Get your partner involved

Ette ole osallisia.
You are not involved into it.

Tue niitä osallis
Support them by getting involved here.

jotka ovat osallisina asiakasmainonnassa,
are involved in sending advertising to customers,

Pysy osallisena, henkilökohtaisesti ja näkyvästi.
Stay involved both personally and visibly.

oikeustoimissa osallisina olevat kolmannet osapuolet.
third parties involved in legal proceedings.

En ole osallisena missään oikeuskäsittelyssä.
I am not involved in any legal proceedings.

Veturi oli osallisena myös useissa onnettomuuksissa.
The aircraft was involved in many accidents.

Se oli osallisena Korfun Kanavan tapahtumissa.
Orion was involved in the Corfu Channel Incident.

Tsubasa ja hänen vanhempansa ovat olleet osallisina Sakigakessa.
Tsubasa and her parents have been involved with Sakigake.