Translation for "osakeyhtiö" to english
Translation examples
Osakeyhtiö tai oy, koska kyse on osakeyhtiöstä.
"Osakeyhtiö" or "oy", because this is a limited company.
EuroTalk on Englannissa rekisteröity osakeyhtiö
EuroTalk is a limited company registered in England.
Vuonna 1897 Celticistä tuli yksityinen osakeyhtiö.
In 1899 Cadbury became a private limited company.
Kaukaasta tuli jälkeen rekisteröity osakeyhtiö vuonna 1903.
The limited company was in receivership in 1903.
Laki Teknologian tutkimuskeskus VTT:n ja Mittatekniikan keskuksen muuttamisesta osakeyhtiöksi Finlex.
"VTT Technical Research Centre Act Amending The Eu And The Centre For Metrology Limited Company".
Brittiläinen Public limited company on asiallisesti muodoltaan suomalaisen osakeyhtiön kaltainen.
In this respect, a SARL is largely equivalent to a British limited company or American limited liability company.
3i Group perustettiin julkiseksi osakeyhtiöksi vuonna 1987, kun pankit myivät osuutensa hankkeesta.
3i Group was created in 1987 when the banks sold off their stakes to form a public limited company.
Posten toimi valtionlaitoksena 1990-luvulle asti, kunnes siitä tehtiin valtion omistama osakeyhtiö.
It was operated as a government agency into the 1990s when it was transformed into a government-owned limited company.
中国邮政储蓄银行) erotettiin Kiinan postilaitoksen alaisuudesta vuonna 2007 valtion omistamaksi osakeyhtiöksi.
In the People's Republic of China, the Postal Savings Bank of China (zh:中国邮政储蓄银行) was split from China Post in 2007 and established as a state-owned limited company.
Avoimesta yhtiöstä muodostetaan osakeyhtiö.
The general partnership becomes a limited liability company.
osakeyhtiöt, asunto- ja kiinteistöyhtiöt hallitustyöskentely liiketoimintakaupat
limited liability companies, housing and real estate companies
Vuonna 1871 yritys muutettiin osakeyhtiöksi.
In 1874 the business was converted into a limited liability company.
Vuonna 2015 Elematic Oy Ab vaihtoi yritysmuotonsa julkiseksi osakeyhtiöksi Elematic Oyj.
In 2015 Elematic became a public limited liability company, Elematic Oyj (plc).
Kahden erillisen osakeyhtiön, Elematic Engineering Oy (1988) ja Toijala Works Oy (1990), perustamisen myötä eriytyksestä tuli entistä virallisempi .
The separation became more formal as two limited liability companies Elematic Engineering Oy (1988) and Toijala Works Oy (1990) were formed.
Yritys keskittyi polkupyörien korjaamiseen ja vuokraamiseen kunnes toukokuussa 1944 Singla perusti Bicicletas Rabas nimisen osakeyhtiön, joka alkoi tuottaa polkupyöriä teollisesti.
The focus remained the repair and hire of bicycles until May 1944 when Singla formed a limited liability company named Bicycletas Rabasa with the aim of moving into manufacturing bicycles.
Joukko Lissabonin telakan teknikoita ja työntekijöitä perusti telakan yksityisenä osakeyhtiönä 750 000 escudon pääomalla kesäkuussa 1944.
The shipyards were funded in June 1944 as a private limited liability company with a capital of 750,000$00 escudos by a group of technicians and workers from the shipyards of the port of Lisbon.
Sitra ja Conor sijoittavat Omegawave Osakeyhtiöön - Sitra
Sitra and Conor invest in Omegawave Ltd - Sitra
Kysymys: Kuka omistaa Suomen VintageTaxi.fi Oy osakeyhtiön?
Question: Who owns Suomen VintageTaxi.fi Oy Ltd corporation?
Serlachius Osakeyhtiön osaketta sekä Kuronlahden tilan Impilahdelta.
Serlachius Ltd. as well as Kuronlahti estate from Impilahti.
RM Enterprises (BVI) -niminen osakeyhtiö on lisensoinut Monokuro Boo -hahmot, ja huolehtii hahmojen kehityksestä sekä mainostuksesta niin Aasiassa kuin kansainvälisillä alueillakin.
The character is licensed under RM Enterprises (BVI) Ltd., who takes care of the development and promotion of the character in Asia, as well as other international territories.
noun
Osakeyhtiö voidaan perustaa vain henkilökohtaiseen käyttöön.
A joint stock company can be founded by one person only.
On arvioitu, että vuoteen 1695, oli 140 osakeyhtiöiden.
It is estimated that by 1695, there were 140 joint-stock companies.
Tarkastellaan edelleen, mitä pitäisi olla osakeyhtiön perusasiakirjat.
Let's consider further, what should be the constituent documents of the joint-stock company.
Vuonna 1932 Olivettista tuli osakeyhtiö, jonka osakepääoma oli 13000000 liir
In 1932 Olivetti became a joint-stock company with capital worth 13.000.000 lire.
perustamiskirja Suljetun osakeyhtiön ja yleisön asiakirjat ovat samat.
The constituent documents of the closed joint stock company and the public are the same.
Pian tämän jälkeen englantilaiset osakeyhtiöt tulivat julkisesti noteeratuiksi.
Soon thereafter, English joint-stock companies began going public.
Brodosplit on osakeyhtiö, joka on suurimmaksi osaksi Kroatian valtion omistama.
Brodosplit was a joint stock company, with the Government of Croatia as the majority holder.
30. kesäkuuta 1993 siitä tuli osakeyhtiö RAO Norilski Nikel.
In 1993 after the fall of the Soviet Union a joint-stock company was created, RAO Norilsk Nickel.
noun
Asuntoyhteisöjen korjauskustannukset 2009-2012, (milj. euroa) Asunto-osakeyhtiöt
Value of housing corporations’ renovations 2009-2012,
Omistajalaji (esimerkiksi henkilö, asunto-osakeyhtiö, kunta tai valtio)
Type of owner (for example person, housing corporation, municipality or the state)
Velkoihin luetaan myös kotitalouksien osuus asunto-osakeyhtiöiden veloista.
Debts also include the proportion of households in debts of housing corporations.
Velkoihin luetaan nyt myös kotitalouksien osuus asunto-osakeyhtiöiden veloista.
Debts now also include the proportion of households in debts of housing corporations.
Vuonna 1922 sekä Kissakoski että Verla päätyivät Kymin osakeyhtiön omistukseen.
In 1922, Kissakoski and Verla were both bought by the Kymi Corporation.
Osakeyhtiö on jo pitkään ollut hallitseva yhtiömuoto yksityisomistukseen perustuvissa talousjärjestelmissä.
Responsible management has long been a corporate value at Power Corporation.
Osakeyhtiön osakkeenomistajia kutsutaan yhtiön osakkaiksi.
Shareholders may be referred to as members of a corporation.
Teollisuuskonserni on yhtiömuodoltaan julkinen osakeyhtiö.
The council–manager form is much like a publicly traded corporation.
Asia koskee etupäässä listaamattomilta osakeyhtiöiltä saatuja osinkoja.
This mainly occurs during voluntary liquidations of solvent corporations.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test