Translation examples
Osakevaihto = Vaihdettujen B-sarjan osakkeiden lukumäärä kauden aikana
Trading volume = Number of class B shares traded during period
Keskimääräinen päivittäinen osakevaihto oli osaketta (1 12/2012:).
The daily average trading volume was 883,577 shares (1 12/2012: 849,590).
Vain kauppiaille talletuksia yli $ 200 osakevaihto $ 2000 edellä.
Only for traders with deposits over $200 and trading volume of $2000 and above.
Osakevaihto, joka ei ole julkisesti saatavilla on nimeltään “Dark Altaat Liquidity”.
The trading volume which is not accessible to the public is called “Dark Pools of Liquidity“.
Elinkeinonharjoittajien keskuudessa talletukset yli $ 200 osakevaihto $ 2000 yli jaetaan seuraavat palkinnot:
Among traders with deposits over $200 and trading volume of $ 2000 and above will be distributed the following prizes:
3.6.4 Asiakkaan osakevaihto/Talletukset/Nostot lasketaan Tarjouksen alusta siihen asti kunnes hänelle tarjotaan ensimmäisen kuponki.
3.6.4 The numbers that show the Client’s trading volume and Deposits/Withdrawals until he receives the first Coupon are calculated from the beginning of the Offer.
Tämä on ajanut Kanadan Osakemarkkinoiden uudelle tasolle ja loppuun mennessä kaksikymppisenä Osakevaihto TSE Advanced yli kymmenen miljoonaa tapahtumaa vuodessa.
This has pushed the Canadian Stock market to a new level and by the end of twenties the trading volume on TSE advanced above ten million transactions per year.
5.2.2 Jos Asiakkailla on sama määrä kuponkeja, on voittaja se Asiakas, jolla on ollut isompi osakevaihto tarjouksen ajanjakson aikana.
5.2.2 If the Clients have the same amount of Coupons, the winner of the Offer is the Client, who has bigger trading volume made during the period of the Offer.
Pörssi, Osakevaihtona tai Pörssikauppa on markkinapaikka, jossa arvopaperit, hyödykkeiden, johdannaiset ja muut rahoitusvälineet ovat kaupankäynnin kohteena.
A Stock Exchange, Share Exchange or Bourse is a marketplace in which securities, commodities, derivatives and other financial instruments are traded.
Tarkoituksemme on toteuttaa osakevaihto alkuperäisen tarjousajan päättymisen jälkeen, jolloin voimme toivottaa vaihtotarjouksen hyväksyneet Tamfeltin osakkeenomistajat Metson osakkeenomistajiksi”, sanoo Metson toimitusjohtaja Jorma Eloranta.
Our intention is to complete the share exchange after the expiration of the original offer period when we can also welcome those Tamfelt shareholders that have accepted the exchange offer as Metso shareholders”, states Jorma Eloranta, President and CEO of Metso”.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test