Translation for "osakevaihdoilla" to english

Osakevaihdoilla

• share exchanges
• through share exchanges

Translation examples

share exchanges

Vuonna 1991 siirtyi ESSVE osakevaihdon avulla Ferro-yhtiön omistukseen.
In 1991 the company acquired Ferro ESSVE through a share exchange.

Genetic Analysis AS:n yhtiökokous on hyväksynyt osakevaihdon Biohit Oyj:n kanssa
Genetic Analysis AS general meeting has approved the share exchange with Biohit Oyj

Järjestely toteutettiin osakevaihdolla ja samalla Suomen Lämpöpuu Oy:stä tuli Ha Serv Oü:n tytäryhtiö.
The transaction was effected through share exchange, and Suomen Lämpöpuu Oy simultaneously became Ha Serv Oü’s subsidiary.

Yhdistymissopimuksen mukaisesti osakevaihdon toteutuminen on riippuvainen tiettyjen ehtojen täyttymisestä (tai Metson luopumisesta näistä ehdoista).
Under the Combination Agreement, the completion of the Share Exchange is subject to the fulfillment (or waiver by Metso) of certain conditions.

Tuoreita ideoita on luova yhdistäminen sivusto, joka tarjoaa osakevaihdolla tuoreita ideoita verkkoyhteisö, mutta etsii myös investointeihin ja yrittäjyyteen tiimillä rekrytointi alustalla. Lisätietoja Lisätietoja
Fresh ideas is a creative aggregation site that offers a share exchange fresh ideas online community, but also looking for investment and entrepreneurial team conducted a recruitment platform.

Tamfeltin ylimääräinen yhtiökokous Yhdistymissopimuksen mukaan Tamfeltin hallitus on sitoutunut kutsumaan koolle ylimääräisen yhtiökokouksen viimeistään viikkoa ennen alkuperäisen tarjousajan päättymistä ja ehdottamaan yhtiökokoukselle kohdan 12 poistamista Tamfeltin yhtiöjärjestyksestä sekä valitsemaan uudet Tamfeltin hallituksen jäsenet, kuten kuvattu alla kohdassa "--Eräitä osakevaihdon seurauksia--Tamfeltin ylimääräinen yhtiökokous".
Under the Combination Agreement, the Board of Directors of Tamfelt has undertaken to convene an Extraordinary General Meeting of shareholders of Tamfelt be held on no later than one week prior to the expiry of the offer period and to propose to such meeting to resolve on the removal of Article 12 from Tamfelt's Articles of Association and to elect a new Board of Directors for Tamfelt, as described in "-Certain Consequences of the Share Exchange-Extraordinary General Meeting of Shareholders of