Translation for "osakeriski" to english

Osakeriski

• equity risk

Translation examples

equity risk

Spread- ja osakeriski Spread- ja osakeriski on peräisin vain taseen saamisista.
Spread risk and equity risk are derived only from the asset side of the balance sheet.

Osakeriski syntyy konsernin 2,6 miljardin euron (3,4) arvoisesta osakesijoitussalkusta.
Equity risk arises from the Group s equity portfolio amounting to EUR 2.6 billion (3.4).

HCP Quantin sijoitusstrategia soveltuu parhaiten sellaisille henkilöille, jotka pystyvät kantamaan osakeriskiä.
HCP Quant investment strategy is most suitable to investors who are able to bear equity risk.

Vuoden 2017 alussa voimaan tulleiden muutosten seurauksena yksittäisten eläkelaitosten mahdollisuudet osakeriskin kasvattamiseen ovat lisääntyneet.
The amendments introduced at the beginning of 2017 improved the prospects of individual pension providers to take on more equity risk.

Eläkeuudistuksen myötä vuonna 2017 voimaan tulleiden muutosten seurauksena yksittäisten eläkelaitosten mahdollisuudet osakeriskin kasvattamiseen ovat lisääntyneet.
As a result of the changes enforced in 2017 in connection with the pension reform, individual pension institutions’ possibilities to increase equity risk have been enhanced.

Korko- ja osakesijoituksiin liittyvä luottotappioriski katetaan vakavaraisuuspääoman laskennan spread-riski ja osakeriski moduuleissa, joten niitä ei käsitellä tässä yhteydessä.
The default risk related to fixed income and equity investments is covered by spread-risk and equity-risk models in SCR calculations and hence they are not discussed in this context.

Osakesijoitusten tyypillisimpiä riskejä ovat osakkeiden hinnanvaihteluun liittyvä markkinariski (osakeriski), yhtiön menestykseen liittyvä riski (yritysriski) sekä kaupankäynnin laajuuteen liittyvä riski (likviditeettiriski).
The most typical risks associated with investments in shares are the market risk arising from fluctuations in the share price (equity risk), the company s success (business risk) and the volume of trade (liquidity risk).

Työeläkelaitoksien sitoutuneen pääoman korkosijoitusten tuotto on kutistunut jo lähelle nollaa, ja kaikkien sijoitusten tuotto nojaakin entistä enemmän kiinteistö- ja osakeriskiä sisältäviin sijoituksiin.
The return on fixed income investments of earnings-related pension providers' capital employed has already decreased to close to zero, and the return on all investments increasingly relies on investments involving property and equity risk.