Translation for "osakepalkkiojärjestelmää" to english

Osakepalkkiojärjestelmää

• share incentive scheme
• share-based payment scheme

Translation examples

share incentive scheme

Osakepalkkiojärjestelmässä on kolme ansaintajaksoa, jotka ovat kalenterivuodet 2010, 2011 ja 2012.
The share incentive scheme has three earning periods, which are the calendar years 2010, 2011 and 2012.

Toimitusjohtaja Juha Vareliuksen kokonaispalkkaus muodostuu toimitusjohtajasopimuksen mukaisesta kuukausipalkasta sekä kahden eri osakepalkkiojärjestelmän mukaisesti mahdollisesti maksettavista palkkioista. Toimitusjohtajan säännöllinen kuukausiansio perustuu kiinteästä ja vaihtuvasta osasta muodostuvaan tavoitepalkkaan, jonka suuruus määräytyy yhtiön hallituksen liikevaihdon ja kannattavuuden kehitykselle asettamien tavoitteiden täyttymiseen kullakin kalenterineljänneksellä.
CEO Juha Varelius' remuneration package comprises a monthly salary in accordance with his director agreement and the bonus possibly payable pursuant to two share incentive schemes. CEO's regular monthly salary is based on a target salary model comprising a fixed and variable parts. According to said model the remuneration finally payable to the CEO is linked to the company's profitability and revenue targets set by the Board for each quarter respectively.