Translation for "osaaviin" to english

Osaaviin

• the capable
• skilled

Translation examples

the capable

• Vuonna osaavissa käsissä tavallisten lastan ja kelluatulossa universaa
• In the capable hands of an ordinary trowel and a floatbecoming universal instruments.

Liiketoimitapahtumanne tulee olemaan kaikuva menestys tapahtumakoordinaattorin osaavissa käsissä.
Your business event will be a resounding success in the capable hands of the event coordinator.

Metalli osaavissa käsissä Master voi tulla Tyylikkäin takorauta-veistos.
Metal in the capable hands of a master is able to become the most elegant wrought-iron sculpture.

Esimerkiksi osaavissa käsissä puisia kuormal
For example, in the capable hands of the wooden pallets can turn into a beautiful garden crafts, comfortable furniture and even complete gazebo."Dream House" offers to consider th... Furniture And Decor

Silti on olemassa ilmeinen vaara, että vain vahvat ja osaavat ihmiset menestyvät hyvin.
Yet there is an obvious danger that only the strong and the capable will do well.

Paras asiakaskokemus, monikanavainen palvelu, uudistumiskyky ja osaava henkilöstö ovat tärkeimpiä menestystekijöitä.
The best customer experience, multi-channel service, the capability to reform and competent personnel are the most important success factors.

Kipsi on elegantti materiaali, joka taipuu viimeistelemään kohteitamme hienostuneesti - erityisesti Kipsi Helsingin osaavissa käsissä!" Marko PaananenSisustusarkkitehti OS
Plaster is an elegant material, which is flexible enough to allow an elegant finishing – especially in the capable hands of Kipsi Helsinki!

Kehitämme sinut kriittinen, osaava ja heijastava harjoittaja, joka osoittaa ominaisuudet, joita tarvitaan jäsenyys Chartered Institute of Personnel-ja kehityspankin (CIPD).
We will develop you into a critical, competent and reflective practitioner who demonstrates the capabilities required for membership of the Chartered Institute of Personnel and Development (CIPD).

Tähän mennessä kanssa KorujenHe käyttivät erilaisia materiaaleja, jotka ovat osaavissa käsissä mestari on kytketty ainutlaatuinen kauneuden ja tyylikkyyden taidetta.
Today, when the manufacture of jeweleryThey used a variety of materials that are in the capable hands of a master are connected in unique in its beauty and elegance of art.

Nämä, Profeetta (Salla Allahu alihi wa sallam) on nyt sijoitettu osaavissa käsissä Masood poika Amr Al-Ghifarijonka hän neuvoi ottamaan Al-Ja'ranah, laakso noin kymmenen kilometrin päässä Mekasta.
These, the Prophet (salla Allahu alihi wa sallam) now placed in the capable hands of Masood son of Amr Al-Ghifari whom he instructed to take to Al-Ja’ranah, a valley some

skilled

Kokenut, osaava henkilöstö
Experienced, skilled staff

osaavan työvoiman saatavuus
the availability of a skilled workforce

Osaavia ja ammattitaitoista työntekijöitä
Skilled and qualified workers

– motivoitunut ja osaava henkilökunta
– Motivated and skilled staff

Osaavat työntekijät – menestyvät työmarkkinat
Skilled Employees – Successful Labour Market

Kuntaviestintä vaatii osaavia ammattilaisia
Municipal Communication Requires Skilled Professionals

– Hän on osaava ohjaaja
– He/she is skilled instructor

Laatutuotteet ja osaavat ammattilaiset
Quality products and skillful professionals

Osaava organisaatio: "Minulla oli mielikuva organisaatiosta, jossa on hyvä, osaava tiimi tekemässä asioita."
Skilled organisation: "I had an image of an organisation with a good, skilled team."

Osaavan työvoiman saannin turvaaminen
Securing the supply of skilled labour

Vi on osaavissa käsissä erittäin tehokas tekstieditori.
He is a good orator with remarkable writing skills.

Osaamisvaltainen teollisuus sijoittuu sinne missä on saatavilla valmiiksi koulutettua ja osaavaa työvoimaa.
A digital economy enabled by a knowledgeable and skilled cybersecurity workforce.

Käsityöläisen tekniikassa yhteiskunnassa on työnjako ja jotkut osaavat asioita, joita muut eivät pysty tekemään.
First, in many regions a skills gap exists between what workers know and what employers need.

Kuolonritarit osaavat käyttää kaksikätisiä aseita ja pitää yhden käden asetta molemmissa käsissä (engl. dual wield).
Highly skilled performers perform butterflies with 4 poi (two in each hand) to execute a double butterfly.

Kaudella 2007–2008 hän teki pitkään odotetun läpimurtonsa ja osoitti osaavansa pelata isoa roolia SM-liigassa.
Towards the end of 2007, he displayed his acting skills in the thriller Somebody Help Me.

Yhdysvallat, Japani ja Euroopan Unioni muodostavat kolme taloudellista valtaa, joilla on osaavaa työvoimaa sekä pääsy pääomaan.
The United States, Japan and the European Union are three economic powers who possess a skilled workforce and access to capital.

32-vuotiaana hän toi esille omia töitään taidenäyttelyssä ja oli varsin suosittu osaavana ja taitavana taiteilijana.
By the age of 32, he was able to exhibit his own works and was quite popular as a knowledgeable and skilled artist.

Haku on myös ainoa sarjan historiassa, jonka on nähty osaavan luoda erikoisliikkeitä ainoastaan yhtä kättä käyttäen.
The player can also control the supporting character, allowing him to use the character's unique skills to perform an action Soki is unable to.

He saattavat vältellä aktiviteetteja jotka kohdistuvat siihen, esim. veneilyä, uimista, tai he saattavat vältellä uimista vaikka osaavatkin uida.
They may avoid such activities as boating and swimming, or they may avoid swimming in the deep ocean despite having mastered basic swimming skills.

Nyt Ellsworth sai isänsä liikeimperiumin haltuunsa, mutta hän päättikin jättää sen osaavien apulaisten hoitoon ja itse keskittyi tekemään sitä mikä oli kiinnostavaa.
Harris is looking to expand his Grand Hustle business empire, so he is on the hunt for a highly skilled executive to join the team.